中国語の対話での「想将平倭之事以及功劳 揽在自己的名下」（xiǎng jiāng píng wō zhī shì yǐ jí gōng láo lǎn zài zì jǐ de míng xià）の使い方
想将平倭之事以及功劳 揽在自己的名下
倭寇討伐の功績を 己の独占にしようといたしました
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
33:59
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而在朝中 吴守备屡次与戚帅争功 | ér zài cháo zhōng wú shǒu bèi lǚ cì yǔ qī shuài zhēng gōng | そして朝廷において 呉守備は幾度も戚元帥と功を争い |
| 2▶ | 想将平倭之事以及功劳 揽在自己的名下 | xiǎng jiāng píng wō zhī shì yǐ jí gōng láo lǎn zài zì jǐ de míng xià | 倭寇討伐の功績を 己の独占にしようといたしました |
| 3 | 幸而得到裕王殿下出面 极力作保 | xìng ér dé dào yù wáng diàn xià chū miàn jí lì zuò bǎo | 幸いにも裕王殿下が立ち上がり 尽力して彼を庇ったからこそ |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 1 of 9)
HSK 3
0:03s
nín shuō zhè yòu bú shì zhī gēn zhī dǐ de běn dì rén zán shàng nǎ ér zhǎoお客様もご存じのとおり 地元の者ではございませんので 探そうにも
HSK 7
0:03s
qiě xíng zōng bù dìng jīn rì zài zhè jiā míng rì zài nà jiāそれに足取りがつかめない 今日はここでも 明日は別の場所
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
