中国語の対話での「没有 你没事吧」(méi yǒu nǐ méi shì ba)の使い方
没有 你没事吧
まだです お前、大丈夫か
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
36:00
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 书记 余青田回来了没有 | shū jì yú qīng tián huí lái le méi yǒu | 書記 余青田は戻ってきたか |
| 2▶ | 没有 你没事吧 | méi yǒu nǐ méi shì ba | まだです お前、大丈夫か |
| 3 | 书记 林 林豆腐呢 | shū jì lín lín dòu fǔ ne | 書記 リ、リン・ドンフーはどこだ |
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 4 of 9)lái lái huí huí zhè fēi cháng zhèng cháng出たり入ったりするのが普通だ duì ba nǐ hái shì nián qīngそうだろ お前はまだ若い nǐ xiàng wǒ wǒ xiǎo shí hòu jiù xǐ huān hē jiǔ dǎ jià俺みたいにさ 子どもの頃から 酒飲んでケンカするのが好きで wǒ jiù dā yìng tā zài yě bù hē jiǔ dǎ jià le俺は約束したんだ もう二度と酒もケンカもしないって jié guǒ wǒ nà bāng péng yǒu yī yè zhī jiān quán méi leそしたら、あの仲間が 一晩でみんないなくなった wǒ shàng xué de shí hòu dú guò yī piān sǎn wén学校に通ってた頃 ある随筆を読んだ nǐ diē dǎo le tā lái fú nǐお前が転べば、そいつが起こしてくれる yù dào měng shòu nǐ men yī tóng dǐ kàng猛獣に遭えば、一緒に立ち向かう nǐ zěn me huì bèi zhè yàng de sǎn wénなんでそんな随筆を暗唱できるんですか suǒ yǐ a wǒ rèn wéi a zhè rén shēng lù màn mànだからな 俺は思うんだが 人生の道は長い měi gè jiē duàn dū huì yǒu měi gè jiē duàn de péng yǒuどの段階にも その段階の友だちがいる dà jiā jiù duō zǒu yī duàn duì ba zhì qù shū yì ne nà jiù lā dǎo一緒にもう少し歩けばいい、だろ 気が合わなきゃ それまでだ jiù yī pāi liǎng sàn fǎn zhèng zhè ge shì jiè shàng shuí lí le shéi dōu néng huóそこで手を切って別々になる どうせこの世は 誰がいなくても生きていける kuài guò lái yǒu xiāo xī le早く来い 知らせが入った wǒ jīng cháng yě shì yī gān jiù jiù shí jǐ gè xiǎo shí俺もよく、やり出すと 十数時間ぶっ通しだ jí biàn wǒ zǒu guò hěn duō dì fāng de qiáoたとえ俺が歩いてきたとしても いろんな土地の橋を jiàn guò hěn duō dì fāng de yún lín zhèn zhǎng zhōng yú shuō leいろんな土地の雲を見てきても 林町長がついに言った yī huì er kàn yún zhè bù lǎo lín ma次は雲を見てた それ、林町長じゃないか zhè bú shì tǐng huì de ma nǐ hái shuō tā bú huì shuō huà結構うまいこと言うじゃないか あんた、あの人は口下手だって言ってたろ ér wǒ zhǐ shì gè mài hún tún de私はただのワンタン売りで