中国語の対話での「疼死了」（téng sǐ le）の使い方

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 4 of 7)

HSK 6

0:03s

高考淘汰的就是你这种人

gāo kǎo táo tài de jiù shì nǐ zhè zhǒng rén高考で落とされるのは、お前みたいなやつだ。

HSK 6

0:03s

用不着淘汰 我就没打算考

yòng bù zhe táo tài wǒ jiù méi dǎ suàn kǎo落とされるまでもない。 最初から受ける気ないし。

HSK 2

0:03s

鼠目寸光 你不上大学 你就对不起你妈

shǔ mù cùn guāng nǐ bù shàng dà xué nǐ jiù duì bù qǐ nǐ mā目先のことしか見えてない。 大学に行かないなんて、 母さんに申し訳ないだろ。

HSK 7

0:03s

我就不喜欢坐在教室里头 贼无聊

wǒ jiù bù xǐ huān zuò zài jiào shì lǐ tou zéi wú liáo教室に座ってるのが好きじゃないんだ。 クソつまんない。

HSK 5

0:03s

我也不上了 干啥呀

wǒ yě bù shàng le gàn shá ya私も行かない。 何言ってんだよ。

HSK 2

0:03s

上 上 上 你考不考

shàng shàng shàng nǐ kǎo bù kǎo行く、行く、行くよ。 受けるの？受けないの？

HSK 3

0:03s

你必须努力 你听到没 行 那我努力

nǐ bì xū nǔ lì nǐ tīng dào méi xíng nà wǒ nǔ lì必死で頑張れよ。 聞いてるのか？ 分かった、じゃあ頑張る。

HSK 4

0:03s

庆州大学 那不是全国家长的梦想吗 那孩子一出生

qìng zhōu dà xué nà bú shì quán guó jiā zhǎng de mèng xiǎng ma nà hái zi yī chū shēng慶州大学？ それって全国の親の夢じゃない？ 子どもが生まれた瞬間からさ、

HSK 6

0:03s

甭管长啥样 都得说 这大脑门子 指定上庆大

béng guǎn zhǎng shá yàng dōu dé shuō zhè dà nǎo mén zi zhǐ dìng shàng qìng dàどんな顔してようが関係なく、 みんな言うんだよ。 「このデコの広さなら」 「絶対、慶大行ける」ってな。

HSK 1

0:03s

你这大脑门子 也是上庆大的料

nǐ zhè dà nǎo mén zi yě shì shàng qìng dà de liàoお前もそのデコなら、 慶大行ける器だよ。

HSK 2

0:03s

考都没考呢 你咋知道自己考不上呢

kǎo dōu méi kǎo ne nǐ zǎ zhī dào zì jǐ kǎo bù shàng neまだ受けてもいないのに。 なんで受からないって決めつけるんだよ。

HSK 1

0:03s

我不觉得你哪点比不上柏庶

wǒ bù jué dé nǐ nǎ diǎn bǐ bù shàng bǎi shùお前がバイ・シューに劣ってるとは思わない。

HSK 5

0:03s

变成班里头前几名 多了不起 干啥总觉得自己不行

biàn chéng bān lǐ tou qián jǐ míng duō liǎo bù qǐ gàn shá zǒng jué de zì jǐ bù xíng上位のほうまで上がっただろ。 すげえじゃん。 なんでいつも自分はダメだって思うんだよ。

HSK 7

0:03s

还指望能飞多高干吗呀

hái zhǐ wàng néng fēi duō gāo gàn ma ya高く飛べるわけないだろ、何期待してんだよ。

HSK 5

0:03s

你要是不敢 就是承认自己是缩头王八

nǐ yào shì bù gǎn jiù shì chéng rèn zì jǐ shì suō tóu wáng bā怖くてできないなら、 自分がビビりの亀だって認めろ。

HSK 4

0:03s

再加油 加把劲

zài jiā yóu jiā bǎ jìnもうひと踏ん張り！ 力入れろ！

HSK 7

0:03s

你遛狗呢 走到这儿

nǐ liú gǒu ne zǒu dào zhè ér犬の散歩じゃねえんだぞ。 ここまで来たら、

HSK 1

0:03s

你个二傻子 你知道它们是啥吗

nǐ gè èr shǎ zi nǐ zhī dào tā men shì shá maこのドアホ！ それが何か分かってんのか？

HSK 3

0:03s

我知不知道不重要 你考上才是最重要的

wǒ zhī bù zhī dào bú zhòng yào nǐ kǎo shàng cái shì zuì zhòng yào de俺が知ってるかどうかはどうでもいい。 お前が受かるのが一番大事なんだ。

HSK 3

0:03s

小心点 没事 没事 等会儿 咋的了

xiǎo xīn diǎn méi shì méi shì děng huì er zǎ de le気をつけろよ。 大丈夫、大丈夫。 ちょっと待って。 どうした？

PreviousNext