中国語の対話での「这是回礼 佛爷尝尝」（zhè shì huí lǐ fó yé cháng cháng）の使い方
这是回礼 佛爷尝尝
これがお返しです 旦那様もどうぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
30:22
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前佛爷送过我长湘茶饮 配着厦城蜜果吃着刚好 | zhī qián fó yé sòng guò wǒ zhǎng xiāng chá yǐn pèi zhe shà chéng mì guǒ chī zhe gāng hǎo | 以前 旦那様から長湘のお茶を頂きました 厦城の蜜菓子と合わせるとちょうどいいんです |
| 2▶ | 这是回礼 佛爷尝尝 | zhè shì huí lǐ fó yé cháng cháng | これがお返しです 旦那様もどうぞ |
| 3 | 山海不相见 | shān hǎi bù xiāng jiàn | 相まみえることはありません |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ hái tǐng yǒu xián qíng yì zhì zài zhè ér xià qí wǒ zài wài miàn gàn jià neのんきに囲碁とはな こっちは外で戦ってたんだぞ
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ dǎ le yī jià bù guò hái hǎo xué le yī zhāo yě suàn shì zhuàn leひと勝負してきた 技を一つ学べたから 儲けもんだ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ wèi shén me yào bāng wǒ men qù fēn xī mò yún gāo de qíng kuàng neなぜ俺たちを手伝って 莫雲高の状況を分析するんだ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kāi kāi xīn xīn dì guò zán de rì zi bù guǎn tā zuò shén me zán men dōu bù guǎn楽しく俺たちの暮らしをしよう 奴が何をしようと 俺たちは構わない
