中国語の対話での「既不能只顾着 眼前的一亩三分地」(jì bù néng zhǐ gù zhe yǎn qián de yī mǔ sān fēn dì)の使い方
既不能只顾着 眼前的一亩三分地
目の前のことだけに 自分の持ち場だけにこだわって
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:51
yě bù néng tài rè ài shì yè bù gù jiā tíng xiǎn de wǒ tài lěng xuè
也不能太热爱事业 不顾家庭 显得我太冷血
“仕事にのめり込みすぎて家庭を顧みなくてもダメ 冷血に見えるから”
LINE 0207:54
PLAYING SCENEjì bù néng zhǐ gù zhe yǎn qián de yī mǔ sān fēn dì
既不能只顾着 眼前的一亩三分地
“目の前のことだけに 自分の持ち場だけにこだわって”
LINE 0307:56
ràng gōng sī jué de wǒ gé jú tài xiǎo yě bù néng tài gāo wū jiàn líng
让公司觉得我格局太小 也不能太高屋建瓴
“器が小さいと思われてもダメ 大局を語りすぎてもダメ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì nǐ jiù zhí jiē gēn tā lián xì dāng wǒ bù zhī dàoこの件は彼女に直接連絡して 俺が知らないとでも?

HSK 4
0:03s
shàng tou de mù biāo hái shì yī nián shí èr wàn xiāng nǐ xīn lǐ dé yǒu gè shù上の目標は年12万ケースのままだ そのつもりで把握しておけ

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
jiào rén xīn huāng shì nǐ ràng yáo xiǎo huī dā yìng gēn wǒ lí hūn de落ち着かない。 ヤオ・シャオフイに離婚を承諾させたのは、あなたね。

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men yī jiā sān kǒu dōu máng a zhuàn qián zuàn de shǒu dōu ruǎn le家族3人とも忙しいんだな。 稼ぎすぎて手がしびれるだろ。

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s