中国語の対話での「大人 此事千真万确」（dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què）の使い方
大人 此事千真万确
dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què
知府様 これは紛れもない事実です
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
31:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去屏风后面 快去 这边 记住 按照原计划来 | qù píng fēng hòu miàn kuài qù zhè biān jì zhù àn zhào yuán jì huà lái | 衝立の後ろに隠れて 早く いいわね 計画どおりにして |
| 2▶ | 大人 此事千真万确 | dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què | 知府様 これは紛れもない事実です |
| 3 | 草民愿以徽州文会百年信誉担保 恳乞大人亲临 | cǎo mín yuàn yǐ huī zhōu wén huì bǎi nián xìn yù dān bǎo kěn qǐ dà rén qīn lín | 徽州文会の百年の信用にかけて 保証いたします 知府様 どうか自らお越しいして |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
bǎ zhè yuàn zi gěi wǒ kàn zhù le bù xǔ rèn hé rén suí yì chū rùこの庭を見張っていろ 誰にも勝手に出入りさせるな
HSK 6
0:03s
tián běn chāng nǐ mài mèi qiú róng tōng fān liǎn cái de shì qíng wǒ dōu zhī dào le田本昌 あなたが出世のために妹を売り 密貿易で私腹を肥やしたことは もう知ってたわ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhāng yá yì nà biān dōu dǎ guò zhāo hū le ma dōu dǎ diǎn hǎo le張衙役には話を通したか？ 全て手配済みだ
HSK 5
0:03s
tā men jīn rì zài sì bǎo jiē bù zhǐ shén me dōu sōu bú dàoあいつらは今日 四宝街で 何も見つからないだけでなく
HSK 4
0:03s
yào wǒ yǐ hòu gěi nǐ huà méi bù rú wǒ jīn tiān jiù gěi nǐ huà hǎo bù hǎo眉を描いてほしいと言っていたな 今日 僕が描いてやろうか