中国語の対話での「大人 此事千真万确」（dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què）の使い方
大人 此事千真万确
dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què
知府様 これは紛れもない事実です
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
31:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去屏风后面 快去 这边 记住 按照原计划来 | qù píng fēng hòu miàn kuài qù zhè biān jì zhù àn zhào yuán jì huà lái | 衝立の後ろに隠れて 早く いいわね 計画どおりにして |
| 2▶ | 大人 此事千真万确 | dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què | 知府様 これは紛れもない事実です |
| 3 | 草民愿以徽州文会百年信誉担保 恳乞大人亲临 | cǎo mín yuàn yǐ huī zhōu wén huì bǎi nián xìn yù dān bǎo kěn qǐ dà rén qīn lín | 徽州文会の百年の信用にかけて 保証いたします 知府様 どうか自らお越しいして |
