中国語の対話での「我们决不能再姑息下去了」（wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le）の使い方
我们决不能再姑息下去了
このまま放っていく訳にはいかない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
29:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是这田家毒瘤不除 毁的是整个徽州墨业 | ruò shì zhè tián jiā dú liú bù chú huǐ de shì zhěng gè huī zhōu mò yè | 田家という毒を除かねば 徽州の墨業全体が 滅びてしまう |
| 2▶ | 我们决不能再姑息下去了 | wǒ men jué bù néng zài gū xī xià qù le | このまま放っていく訳にはいかない |
| 3 | 祯娘 事情的始末 王大家都跟我们说过了 | zhēn niáng shì qíng de shǐ mò wáng dà jiā dōu gēn wǒ men shuō guò le | 禎娘 事の一部始終は 王大家から聞いたんだ |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men mào rán bào guān hái méi děng wǒ men jiàn dào zhī fǔ dà rén下手に訴え出たら 知府様に会う前に
HSK 6
0:03s
zhēn niáng zhè tài wēi xiǎn le wǒ bù néng ràng nǐ mào zhè ge xiǎn禎娘 それは危険すぎるわ そんな危険なまねはさせられない
HSK 6
0:03s
tā lǐ zhēn jì rán xiǎng gēn wǒ lái yī chū tì jià zhuō zāng李禎が花嫁の替え玉になって 現行犯で逮捕したくて 僕に仕掛けてくるなら
HSK 3
0:03s
zěn me zhè me zhǎng shí jiān hái méi lái huá ér nǐ fàng xīn baずっと来ないのかと思ってた 華児 安心して
