中国語の対話での「铺面归我 你们拿钱走人」（pù miàn guī wǒ nǐ men ná qián zǒu rén）の使い方
铺面归我 你们拿钱走人
店舗は俺のものになる。 お前らは金を受け取って出ていけ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
42:19
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给你们拆迁款 | wǒ gěi nǐ men chāi qiān kuǎn | 立ち退き金は俺が払う。 |
| 2▶ | 铺面归我 你们拿钱走人 | pù miàn guī wǒ nǐ men ná qián zǒu rén | 店舗は俺のものになる。 お前らは金を受け取って出ていけ。 |
| 3 | 以后 可跟你们就没有关系了 | yǐ hòu kě gēn nǐ men jiù méi yǒu guān xì le | 今後は、 お前らとは一切関係なくなる。 |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
qù zhèng míng wǒ yě néng chuǎng chū yī fān tiān wǒ xiǎng píng wǒ zì jǐ de shuāng shǒu僕だってできるって、 一旗揚げられるって証明したい。 自分の手で、
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè yáng fān qǐ háng zhè dà fēng dà làng jiù lái le shì baでもさ、「帆を上げて出航」って言ったら 荒波が来ちまったな。 だろ？
HSK 7
0:03s
bié ràng hái zi yǒu gù lǜ yě shì nà zán jiù zé rì bù rú zhuàng rì le子どもに気を遣わせないで。 それもそうね。 じゃあ、日を改めるより今日にしよう。
HSK 6
0:03s
jiù dé lēi jǐn kù yāo dài le qiáo nǐ shuō de bǎ hái zi xià zhe腹をくくって節約しなきゃね。 何言ってるのよ。 子どもが怖がるでしょ。
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shì néng kāi wán xiào ma zhēn shì nà zhè zhè dà shì néng kāi wán xiào aこんなこと、冗談にできる？ まったく、じゃあこれ… 大事を冗談にしてどうするの
HSK 3
0:03s
béng guǎn shén me chuán duì ba dōu shì wèi le zhè ge dà fēng dà làngどんな船だろうが そうだろ？ この大荒れに備えるためだ
HSK 3
0:03s
shì ba nà nǐ yào shuō zuì huài de dǎ suàn wǒ men zuò zuì dà de nǔ lìだろ？ 最悪の想定をするなら 最大限の努力をするだけだ
HSK 4
0:03s
zhè yǐ hòu zhēn de bù néng làng fèi yīn wèi nǐ dà shǒu dà jiǎo deこれからは本当に無駄にするなよ お前は使い方が荒いんだから
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
mā tā zhè shén me yì si a zhè nǎ shì kàn shàng zán men jiā xiǎo yú leお母さん、あれってどういうつもり？ うちのシャオユーに気があるって感じじゃないわね
HSK 5
0:03s
nǐ kàn tā zhǎng dé nà ge zuǐ jiǎo shàng qiào de jiù rén jiù bù kě kàoあいつの顔つき見たか 口の端がキュッと上がってて ああいうのは信用ならん
