中国語の対話での「Such a coincidence(如此巧合)」（Such a coincidence( rú cǐ qiǎo hé )）の使い方
Such a coincidence(如此巧合)
なんて偶然なんだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:10
gòng jiàn IP( zhī shí chǎn quán ) shēng tài liàn
共建IP(知识产权)生态链
“IPエコチェーンを共に築く。”
LINE 0225:24
PLAYING SCENESuch a coincidence( rú cǐ qiǎo hé )
Such a coincidence(如此巧合)
“なんて偶然なんだ。”
LINE 0325:25
méi xiǎng dào chū guó qián zuì hòu yī dān hái néng jiào dào nǐ
没想到出国前最后一单 还能叫到你
“海外に行く前の最後の一件で、 また君を呼べるとはね。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 11 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi èr diǎn líng quán xīn bǎn běn tú zǒng què rèn神々の山海2.0の新バージョンを シーマ・トゥ部長は確認
HSK 6
0:03s
míng tiān tōng zhī gōng sī nèi bù shén zhī shān hǎi èr diǎn líng bǎn běn zàn shí yán qī明日、社内に通知して 神々の山海2.0は当面延期だと
HSK 6
0:03s
suì zǒng xuān bù shén zhī shān hǎi èr diǎn líng bǎn běn hái shì yào zuò tú zǒng xuān bù司馬 穂部長は、神々の山海2.0は やっぱり作ると宣言 シーマ・トゥ部長は宣言
HSK 3
0:03s
dàn xiǎng huàn yí gè huà shī bù xíng ba bù néng huàn le xiǎo ruǎn a絵師を替えたいと言い出した それはダメだろ ルアン・グアンジエンは替えられないよ
HSK 7
0:03s
zhè jiǎn zhí jiù shì lāo zǒng de píng fāng a tā men bù gǎn dòng wǒ menこれ、ボス・ラオの二乗じゃないですか あいつら、俺たちには手を出せないのに
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ shì xiā le ma zhè liǎng gè qún yǒu shá qū bié a zhè liǎ qúnいや、俺の目がおかしいのか？ この2つのグループ、何が違うんだよ この2つのグループは
HSK 5
0:03s
xiǎo lǚ nǐ gǎi de bú shì qún bèi zhù nǐ gǎi de shì qún míngルー、変えたのは表示名じゃなくて グループ名のほうだよ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā bú huì zhè me zǎo qǐ yào bù wǒ men shí yì diǎn zài dìng baみんな、そんな早起きはしないんです いっそ11時にしませんか
HSK 7
0:03s
hái yǒu a wǒ jué de wǒ men dāng wù zhī jí shì yīng gāi xiān tuī jìnそれとですね 今いちばん急ぐべきは まず進めるべきなのは
HSK 5
0:03s
wǒ men yīng gāi xiān ràng nèi bù yì jiàn tǒng yī zài ràng dà jiā gōng zuòまず社内の意見を統一してから みんなに動いてもらうべきです
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s