中国語の対話での「这个捞总还真能败家」(zhè ge lāo zǒng hái zhēn néng bài jiā)の使い方
这个捞总还真能败家
このボス・ラオ、本当に金を溶かすな。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:19
nǐ你
kàn看
kàn看
zhè这
ge个
“これを見てください。”
LINE 0224:21
PLAYING SCENEzhè这
ge个
lāo捞
zǒng总
hái还
zhēn真
néng能
bài败
jiā家
“このボス・ラオ、本当に金を溶かすな。”
LINE 0324:23
gè rén kāi xiāo jù zǔ tíng bǎi de sǔn shī zhí bō huǐ huò de wéi yuē jīn
个人开销 剧组停摆的损失 直播毁货的违约金
“個人の出費、 撮影中断の損失、 ライブ暴露の違約金…。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 7 of 12)
HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men hái yào zhī fù téng dá gēn tā men zhàn lüè hé zuò xié yì de wéi yuē jīnそれに加えて 騰達と相手の戦略提携契約の 違約金も支払う

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ qù kàn kàn zhè jì de zhàng dān tā yào shì néng ràng gōng sī kuī qián今期の請求書を確認してこい。 あいつが会社を赤字にできたら、

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhēn kuī chéng shǒu fù le kuī bù kuī chéng shǒu fù yǐ jīng bú zhòng yào le本当に「赤字で大富豪」だな。 大富豪になれるかどうかは、もうどうでもいい。

HSK 5
0:03s
zhòng yào de shì zhè ge rén wǒ yì fēn zhōng dōu rěn bù liǎo大事なのは、 こいつを1分たりとも我慢できないってことだ。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
idea( xiǎng fǎ ) wú fǎ gōng yè huà dàn kě yǐ shēng tài huàアイデアは工業化できない。 だが、エコシステム化はできる。