ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「您放心吧」(nín fàng xīn ba)の使い方

您放心吧

nín fàng xīn ba

安心してください

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
7:51
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1师父shī fù師匠
2您放心吧nín fàng xīn ba安心してください
3月海有我在yuè hǎi yǒu wǒ zài月海は俺が守ります

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 2 of 5)
就跟我说不行 书记 我想干 我愿意干
HSK 7
0:03s
jiù gēn wǒ shuō bù xíng shū jì wǒ xiǎng gàn wǒ yuàn yì gànできないなんて言うのか 書記、やりたいです、やります
我是说时间上 时间上真的赶不及 你少废话
HSK 7
0:03s
wǒ shì shuō shí jiān shàng shí jiān shàng zhēn de gǎn bù jí nǐ shǎo fèi huàただ時間が 本当に間に合わないんです くだらん口答えはやめろ
我们得尊重规律吧 这是科学依据 科学依据
HSK 5
0:03s
wǒ men dé zūn zhòng guī lǜ ba zhè shì kē xué yī jù kē xué yī jù俺たちは法則に従うべきです 科学的根拠があります 科学的根拠だと?
这是我愿意的吗 这是老天爷决定的
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ yuàn yì de ma zhè shì lǎo tiān yé jué dìng de俺が望んでこうしてると思うのか 天が決めたことだ
人定胜天 你懂吗 我们是在跟台风赛跑
HSK 7
0:03s
rén dìng shèng tiān nǐ dǒng ma wǒ men shì zài gēn tái fēng sài pǎo人が天に勝つんだ、分かるか 俺たちは台風と競争してる
跟时间赛跑 我们现在唯一能做的
HSK 7
0:03s
gēn shí jiān sài pǎo wǒ men xiàn zài wéi yī néng zuò de時間とも競争だ 今、俺たちにできるのは
那这三天咱们全力以赴 大家都别睡觉了
HSK 7
0:03s
nà zhè sān tiān zán men quán lì yǐ fù dà jiā dōu bié shuì jiào leならこの3日、全力でいくぞ みんな寝るな
咱们一定竭尽全力
HSK 7
0:03s
zán men yí dìng jié jìn quán lì必ず力の限りやり切る
月海有我在
HSK 1
0:03s
yuè hǎi yǒu wǒ zài月海は俺が守ります
我不会走的
HSK 2
0:03s
wǒ bú huì zǒu de俺はここを離れません
比谁睡得最少 谁干得最多
HSK 3
0:03s
bǐ shuí shuì dé zuì shǎo shuí gàn dé zuì duō誰が一番寝てないか競って 誰が一番働いたか張り合ってた
拆迁不是给了他 足够的补偿费吗
HSK 7
0:03s
chāi qiān bú shì gěi le tā zú gòu de bǔ cháng fèi ma立ち退きで 十分な補償金を渡しただろ
海螺叔可高兴了 是吗
HSK 3
0:03s
hǎi luó shū kě gāo xìng le shì maホーラおじさんも大喜びだよ そうなの?
放心吧 都安排好了
HSK 4
0:03s
fàng xīn ba dōu ān pái hǎo le安心しろって 全部手配済みだ
和这个文件啊 档案的 一定要分开放 对吧
HSK 6
0:03s
hé zhè ge wén jiàn a dàng àn de yí dìng yào fēn kāi fàng duì ba書類や資料とは 必ず分けて置け いいな?
你们这样子搞乱的话 我们搬家不能影响工作 对吧
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè yàng zi gǎo luàn de huà wǒ men bān jiā bù néng yǐng xiǎng gōng zuò duì baこんなふうにごちゃ混ぜにしたら 引っ越しで仕事に支障が出るだろ 分かるな?
还有啊 你这个上面要分门别类 你要贴清楚
HSK 5
0:03s
hái yǒu a nǐ zhè ge shàng miàn yào fēn mén bié lèi nǐ yào tiē qīng chǔそれからな 上に分類を書いて はっきり貼っとけ
箱子里面有什么 要搞错的话 到时候扣你们奖金的
HSK 6
0:03s
xiāng zi lǐ miàn yǒu shén me yào gǎo cuò de huà dào shí hòu kòu nǐ men jiǎng jīn de箱の中身が何か 間違えたら その時はボーナス減らすぞ
你越说越乱 怎么乱了 老解 我跟你讲 这个工作
HSK 4
0:03s
nǐ yuè shuō yuè luàn zěn me luàn le lǎo jiě wǒ gēn nǐ jiǎng zhè ge gōng zuò言えば言うほど混乱する どこがだよ、老解 いいか、聞けよ この仕事は
本来是你负责的 我是在帮你 对吧 你帮我了吗
HSK 4
0:03s
běn lái shì nǐ fù zé de wǒ shì zài bāng nǐ duì ba nǐ bāng wǒ le ma本来お前の担当だろ 俺は手伝ってやってるんだ、な? 手伝ってるって?