中国語「当然有啊没想到吧」（dāng rán yǒu a méi xiǎng dào ba）の意味は？映画の生きたセリフ

dāng当rán然yǒu有a啊 méi没xiǎng想dào到ba吧

♪ 夢との距離を縮めてくれる ♪ あるに決まってるだろうな

Idioms & Colloquial Expressions

dāng当

Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0115:36

nà wǒ bù chī nà nǐ kǎo wǒ jué duì bù chī lǎo fù bì xū gěi jiǎng lì gè ròu

那我不吃那你烤我绝对不吃老付必须给奖励个肉

“♪ 輝きをくれたのは君 ♪ じゃあ食わないお前が焼いたら絶対食わない付にはご褒美に肉を食わせないとな ♪ 夢との距離を縮めてくれる ♪”

LINE 0215:41

PLAYING SCENE

dāng rán yǒu a méi xiǎng dào ba

当然有啊没想到吧

“♪ 夢との距離を縮めてくれる ♪ あるに決まってるだろうな”

LINE 0316:22

wén文

chéng成

yè业

“文成業”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E8

Timestamp15:41

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 6 of 7)

HSK 7

0:03s

你们健身的人是不是晚上都戒碳水啊

nǐ men jiàn shēn de rén shì bú shì wǎn shàng dōu jiè tàn shuǐ a筋トレしてる人って夜は炭水化物を抜くよね

HSK 4

0:03s

那我就忍痛陪你跑跑吧

nà wǒ jiù rěn tòng péi nǐ pǎo pǎo ba痛みを我慢して一緒に走ってあげよう

HSK 7

0:03s

这就是对你拒绝碳水的小小抗议

zhè jiù shì duì nǐ jù jué tàn shuǐ de xiǎo xiǎo kàng yì炭水化物を拒むあなたへのささやかな抗議よ

HSK 5

0:03s

老板一根烤肠好嘞

lǎo bǎn yī gēn kǎo cháng hǎo leiすみません焼きウインナーを１本はいよ

HSK 3

0:03s

一杯冰美式好稍等一下帅哥

yī bēi bīng měi shì hǎo shāo děng yí xià shuài gēアイスアメリカーノをはいお兄さん少々お待ちを

HSK 5

0:03s

好机会帮帮那群小子

hǎo jī huì bāng bāng nà qún xiǎo ziチャンスだあの子たちを助けてあげよう

HSK 3

0:03s

怎么样它是不是很可爱

zěn me yàng tā shì bú shì hěn kě àiどう？この子かわいいでしょ

HSK 3

0:03s

就跟这狗狗一样可爱

jiù gēn zhè gǒu gǒu yī yàng kě àiかわいいって思わない

HSK 7

0:03s

看着很苦恼啊还不是因为你

kàn zhe hěn kǔ nǎo a hái bú shì yīn wèi nǐずいぶん悩んでるみたいなあなたのせいでしょ

HSK 3

0:03s

最后还是回到了激将法

zuì hòu hái shì huí dào le jī jiàng fǎ結局挑発か

HSK 2

0:03s

油盐不进

yóu yán bù jìn本当に手ごわい

HSK 4

0:03s

我已经猜到了它肯定会选我的

wǒ yǐ jīng cāi dào le tā kěn dìng huì xuǎn wǒ deきっと私を選ぶって分かってた

HSK 3

0:03s

那我要不要打开收款码收个绅士费啊

nà wǒ yào bù yào dǎ kāi shōu kuǎn mǎ shōu gè shēn shì fèi aじゃあQRコードを出して紳士税でも取るか

HSK 7

0:03s

我有比绅士费更值钱的东西

wǒ yǒu bǐ shēn shì fèi gèng zhí qián de dōng xī紳士税より価値あるものがあるの

HSK 5

0:03s

可以更加有效地缓解你的失眠哦

kě yǐ gèng jiā yǒu xiào dì huǎn jiě nǐ de shī mián ó不眠症の緩和にすごく効果があるのよ

HSK 4

0:03s

你喜欢大海还是森林

nǐ xǐ huān dà hǎi hái shì sēn lín海と森どっちが好き

HSK 6

0:03s

首先放松身心

shǒu xiān fàng sōng shēn xīnまず心と体をリラックスさせて

HSK 7

0:03s

深呼吸吸气

shēn hū xī xī qì深呼吸息を吸って

HSK 3

0:03s

这一大清早的又不接电话

zhè yī dà qīng zǎo de yòu bù jiē diàn huà朝っぱらから電話に出ないなんて

HSK 6

0:03s

你现在表情好恶心

nǐ xiàn zài biǎo qíng hào wù xīn今の顔キモいぞ

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next →

中国語の対話での「当然有啊 没想到吧」（dāng rán yǒu a méi xiǎng dào ba）の使い方

有...没

那我不吃 那你烤我绝对不吃 老付必须给奖励个肉

当然有啊 没想到吧

More Clips From Episode

中国語の対話での「当然有啊没想到吧」（dāng rán yǒu a méi xiǎng dào ba）の使い方

那我不吃那你烤我绝对不吃老付必须给奖励个肉

当然有啊没想到吧