中国語の対話での「油盐不进」（yóu yán bù jìn）の使い方

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 2 of 7)

HSK 4

0:03s

他们以前不好好学习 现在突然就发愤图强了吗

tā men yǐ qián bù hǎo hào xué xí xiàn zài tū rán jiù fā fèn tú qiáng le maろくに勉強してこなかった彼らが 急に心を入れ替えたとでも 言いたいのか

HSK 3

0:03s

什么意思 你就这么不信我们

shén me yì si nǐ jiù zhè me bù xìn wǒ menどういう意味だ 俺たちのこと そんなに信じられないのか

HSK 7

0:03s

但你们惹的事还少吗 别的也就算了

dàn nǐ men rě de shì hái shǎo ma bié de yě jiù suàn leお前たちが起こした問題は 山ほどある 他のことならまだしも

HSK 7

0:03s

作弊和撒谎绝对不行

zuò bì hé sā huǎng jué duì bù xíngカンニングと嘘は許されない

HSK 7

0:03s

我没有作弊 他们也没有撒谎呀 考场不是有监控吗

wǒ méi yǒu zuò bì tā men yě méi yǒu sā huǎng ya kǎo chǎng bú shì yǒu jiān kòng maカンニングなんてしてません 彼らも嘘はついていません 監視カメラがあるでしょう

HSK 7

0:03s

你可以你可以查监控啊 我也想查

nǐ kě yǐ nǐ kě yǐ chá jiān kòng a wǒ yě xiǎng chá調べればいいじゃないですか そうしたいが

HSK 7

0:03s

但碰巧你们考场监控坏了 查不了 金主任

dàn pèng qiǎo nǐ men kǎo chǎng jiān kòng huài le chá bù liǎo jīn zhǔ rènその教室のカメラが たまたま壊れていてな 確認できない 金主任

HSK 7

0:03s

就算上了法庭 没有证据 也只能疑罪从无

jiù suàn shàng le fǎ tíng méi yǒu zhèng jù yě zhǐ néng yí zuì cóng wú法廷であっても 証拠がない以上は 疑わしきは罰せずです

HSK 5

0:03s

您怎么可以这么轻易地就下定论 你们也要理解学校

nín zěn me kě yǐ zhè me qīng yì dì jiù xià dìng lùn nǐ men yě yào lǐ jiě xué xiàoどうしてそう簡単に 決めつけるんですか 学校側の立場も理解してほしい

HSK 7

0:03s

为了考试公平 这次成绩只能作废

wèi le kǎo shì gōng píng zhè cì chéng jì zhǐ néng zuò fèi試験の公平性を保つため 今回の成績は無効にするしかない

HSK 7

0:03s

如果我可以证明 付新书没有作弊

rú guǒ wǒ kě yǐ zhèng míng fù xīn shū méi yǒu zuò bìもし付新書さんがカンニングを していないと証明できたら

HSK 6

0:03s

让他当场做 好啊 当场做

ràng tā dāng chǎng zuò hǎo a dāng chǎng zuò彼に解かせてください いいだろう ここで解かせろ

HSK 4

0:03s

您应该还记得刚才答应的事吧

nín yīng gāi hái jì de gāng cái dā yìng de shì ba先ほどの約束 覚えていらっしゃいますよね

HSK 3

0:03s

这次考试记你一百二十八分吧 不用

zhè cì kǎo shì jì nǐ yì bǎi èr shí bā fēn ba bù yòng今回の試験は 128点ということにしよう いえ

HSK 3

0:03s

这是我在考场上实实在在 自己做出来的成绩

zhè shì wǒ zài kǎo chǎng shàng shí shí zài zài zì jǐ zuò chū lái de chéng jìこれは僕が試験で 実力で取った点数です

HSK 6

0:03s

行了行了 都散了吧 回去上课吧

xíng le xíng le dōu sàn le ba huí qù shàng kè baもういい 解散しろ 授業に戻れ

HSK 2

0:03s

快去 快去 去上课了 走走走

kuài qù kuài qù qù shàng kè le zǒu zǒu zǒu- 早く授業に行きなさい - 行こう

HSK 5

0:03s

谢谢金主任 谢谢啊

xiè xiè jīn zhǔ rèn xiè xiè a金主任 ありがとうございました ありがとうな

HSK 6

0:03s

可以啊 成学霸了 老付 一百二十八

kě yǐ a chéng xué bà le lǎo fù yì bǎi èr shí bā- やるじゃん 優等生になったな - 付 128点

HSK 5

0:03s

你哭啥呀 可以

nǐ kū shá ya kě yǐなんで泣くんだよ よかった

← Prev1234567Next →