中国語の対話での「老大的酒量啊 是硬练出来了」(lǎo dà de jiǔ liàng a shì yìng liàn chū lái le)の使い方
老大的酒量啊 是硬练出来了
ボスの酒の強さはな 根性で鍛え上げたんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:55
kě néng shì nián jì dà le bù gǎn zěn me hē ba
可能是年纪大了 不敢怎么喝吧
“年を取ったせいかもな あまり飲めなくなったんじゃないか”
LINE 0211:59
PLAYING SCENElǎo dà de jiǔ liàng a shì yìng liàn chū lái le
老大的酒量啊 是硬练出来了
“ボスの酒の強さはな 根性で鍛え上げたんだ”
LINE 0312:02
tā gāng jìn gōng sī nà huì er a zhǐ néng hē xiǎo bàn píng hóng jiǔ
他刚进公司那会儿啊 只能喝小半瓶红酒
“入社したばかりの頃はさ 赤ワイン半分も飲めなかった”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 5
0:03s
kě néng shì yīn wèi wǒ jié hūn tài zǎo tán de liàn ài yòu shǎoたぶん、結婚が早すぎたせいで、 恋愛経験も少なかった。

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō bái dé ruì tí yì xī wàng xīn de xiāo shòu lǎo dàバイ・ダー・ルイが提案したって聞いた。 新しい営業部長は

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ de guān xì bú shì hé zài gōng gòng chǎng hé dān dú chī fàn私たちの関係だと 人前で二人きりの食事はまずい。

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng dāng xiāo shòu lǎo dà nǐ dé ràng xiōng dì men fú nǐ営業部長になりたいなら、 仲間に認めさせないと。

HSK 7
0:03s
nà wǒ men cù xiāo bù jiù yào yǒng yuǎn bèi yè jì la děng nǐ dāng le lǎo dàうちの販売促進部は ずっと数字を背負わされるの? お前がボスになったら

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s