中国語の対話での「那都没问题 就拿笔杆子真不行」（nà dōu méi wèn tí jiù ná bǐ gǎn zi zhēn bù xíng）の使い方
那都没问题 就拿笔杆子真不行
それなら問題ない でもペンだけは、本当にだめなんだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
13:20
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你哥这双手 拿锄头拿镰刀 拿锅铲大勺 | nǐ gē zhè shuāng shǒu ná chú tou ná lián dāo ná guō chǎn dà sháo | 兄さんのこの手はな 鍬でも鎌でも おたまでも中華お玉でも |
| 2▶ | 那都没问题 就拿笔杆子真不行 | nà dōu méi wèn tí jiù ná bǐ gǎn zi zhēn bù xíng | それなら問題ない でもペンだけは、本当にだめなんだ |
| 3 | 我天天看着大家忙忙活活的我就 | wǒ tiān tiān kàn zhe dà jiā máng máng huó huó de wǒ jiù | みんなが忙しく働くのを見てると |
More Clips From Episode
Total 27 clips (Page 1 of 2)
HSK 3
0:03s
yǐ hòu a zán men yǒu de shì jī huì zhuàn qián ne lǎo guī jǔこれから稼ぐ機会はいくらでもありますよ いつもの決まりで
HSK 4
0:03s
wǒ zài shí táng zhè me rèn láo rèn yuàn zhè me duō nián yě shì chǎng lǐ lǎo rén le食堂で何年も黙々と働いてきました 工場でも古株です
HSK 5
0:03s
wǒ shì bú shì gàn xuān chuán de liào qí shí nǐ xīn lǐ zǎo jiù míng bái俺は宣伝向きじゃないですよね 本当は、あなたも分かってるはずです
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bǎi zhèng hǎo tài dù a nǐ hǎo hǎo shuō huà shén me máo kēng a shǐ deお、お前、態度を改めろ ちゃんと言え 便所だの何だのって
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò ya dà huǒ bù néng tǎng zài gōng láo bù shàng shuì dà juéただしですね 功績にあぐらをかいて、眠ってはいけません
