中国語の対話での「什么鬼地方」（shén me guǐ dì fāng）の使い方

shén什me么guǐ鬼dì地fāng方

なんだよこのクソみたいな場所

Idioms & Colloquial Expressions
shén什
me么
guǐ鬼
dì地
fāng方
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:35
wǒ shàng nǎ qù a zhè yàng nǐ xiàn zài chóng xīn gěi wǒ fā gè dìng wèi

我上哪去啊 这样 你现在重新给我发个定位

“どこに上がれって言うんだよ こうしろ 今すぐ、位置情報を送り直せ”

LINE 0225:35
PLAYING SCENE
shén什
me么
guǐ鬼
dì地
fāng方

“なんだよこのクソみたいな場所”

LINE 0325:38
wán玩
wǒ我
ne呢

“俺で遊んでんのか”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp25:35
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 96 clips (Page 4 of 5)
怎么可能住这种地方呢
HSK 3
0:03s
怎么可能住这种地方呢
zěn me kě néng zhù zhè zhòng dì fāng neこんな所に住むわけないだろ
玩我呢
HSK 1
0:03s
玩我呢
wán wǒ ne俺で遊んでんのか
我也不会忘了自己是谁
HSK 2
0:03s
我也不会忘了自己是谁
wǒ yě bú huì wàng le zì jǐ shì shuí自分が何者かは忘れない
都没电梯 全靠腿走
HSK 5
0:03s
都没电梯 全靠腿走
dōu méi diàn tī quán kào tuǐ zǒuエレベーターがないんだよな 全部、足で上るしかない
裴总 深入敌营辛苦了
HSK 5
0:03s
裴总 深入敌营辛苦了
péi zǒng shēn rù dí yíng xīn kǔ leペイ総！ 敵陣に潜り込んで、お疲れさまでした
裴总啊 你离开了这么久 这都瘦了
HSK 3
0:03s
裴总啊 你离开了这么久 这都瘦了
péi zǒng a nǐ lí kāi le zhè me jiǔ zhè dōu shòu leペイ総さあ こんなに長く離れてて 痩せちゃいましたね
小林晚 没想到吧 咱们又要一起工作了
HSK 3
0:03s
小林晚 没想到吧 咱们又要一起工作了
xiǎo lín wǎn méi xiǎng dào ba zán men yòu yào yì qǐ gōng zuò leシャオリンワン、まさかだろ？ また一緒に働くことになったな
那咱们以后就是一家人了
HSK 3
0:03s
那咱们以后就是一家人了
nà zán men yǐ hòu jiù shì yī jiā rén leじゃあこれからは、同じ仲間ですね
我是被天火开了
HSK 3
0:03s
我是被天火开了
wǒ shì bèi tiān huǒ kāi le俺、天火にクビにされまして
我 我办公室怎么变成这样了
HSK 3
0:03s
我 我办公室怎么变成这样了
wǒ wǒ bàn gōng shì zěn me biàn chéng zhè yàng leお、俺のオフィス、なんでこうなってるんだ
那这收拾得也太好了
HSK 4
0:03s
那这收拾得也太好了
nà zhè shōu shí dé yě tài hǎo leいや、片付けすぎだろ
我还干过这么变态的事
HSK 3
0:03s
我还干过这么变态的事
wǒ hái gàn guò zhè me biàn tài de shì俺、そんなド変態なことまでやってたのか
我不是之前让你下架了吗 是
HSK 4
0:03s
我不是之前让你下架了吗 是
wǒ bú shì zhī qián ràng nǐ xià jià le ma shì前に下げろって言ったよな？ はい。
肥水不流外人田
HSK 6
0:03s
肥水不流外人田
féi shuǐ bù liú wài rén tiánうまい話は身内で回すべきですし。
你起的名啊 都旺项目 起一个 火一个
HSK 7
0:03s
你起的名啊 都旺项目 起一个 火一个
nǐ qǐ de míng a dōu wàng xiàng mù qǐ yí gè huǒ yí gèペイ総が付けた名前って、全部当たるじゃないですか。 付けたら即ヒットで。
你之前不是有那么多项目吗
HSK 5
0:03s
你之前不是有那么多项目吗
nǐ zhī qián bú shì yǒu nà me duō xiàng mù ma前は案件が山ほどあっただろ？
但是不能太不靠谱吧
HSK 2
0:03s
但是不能太不靠谱吧
dàn shì bù néng tài bù kào pǔ baでも、さすがに雑すぎるのはダメですよね。
这咋像走了五年似的呢
HSK 5
0:03s
这咋像走了五年似的呢
zhè zǎ xiàng zǒu le wǔ nián shì de neなんか5年分くらい老けたな。
整个人都变了 在天火的试用期
HSK 4
0:03s
整个人都变了 在天火的试用期
zhěng gè rén dōu biàn le zài tiān huǒ de shì yòng qī別人みたいになったな。 天火の試用期間じゃ、
本来就没赚到多少钱 下个月怎么办 房贷还还吗
HSK 4
0:03s
本来就没赚到多少钱 下个月怎么办 房贷还还吗
běn lái jiù méi zhuàn dào duō shǎo qián xià gè yuè zěn me bàn fáng dài hái hái maそもそも大して稼げなかったし。 来月どうすんだよ。 住宅ローン、払えるのか？
← Prev12345Next →