Name: Chinese dialogue snippet: "你说你是为了复仇才活下来的" (nǐ shuō nǐ shì wèi le fù chóu cái huó xià lái de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你说你是为了复仇才活下来的" (nǐ shuō nǐ shì wèi le fù chóu cái huó xià lái de). Localized translation: "仇討ちの為に 生きると言うが", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你shuō说nǐ你shì是wèi为le了fù复chóu仇cái才huó活xià下lái来de的

仇討ちの為に生きると言うが

HSK Vocabulary

你H1 说H1 是H1 为了H3 活H4 下来H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

35:46

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	都会给你带来痛苦	dū huì gěi nǐ dài lái tòng kǔ	余計に苦しめる
2▶	你说你是为了复仇才活下来的	nǐ shuō nǐ shì wèi le fù chóu cái huó xià lái de	仇討ちの為に生きると言うが
3	那你日后的每一天	nà nǐ rì hòu de měi yī tiān	これからも仇討ちしかないのか