中国語の対話での「发这么骚包的波浪线呀」（fā zhè me sāo bāo de bō làng xiàn ya）の使い方
发这么骚包的波浪线呀
fā zhè me sāo bāo de bō làng xiàn ya
そんなキザな「〜」付けて送るなよ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
41:05
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李亦非 | lǐ yì fēi | リー・イーフェイ。 |
| 2▶ | 发这么骚包的波浪线呀 | fā zhè me sāo bāo de bō làng xiàn ya | そんなキザな「〜」付けて送るなよ。 |
| 3 | 要点脸行吗 你们俩的事 为什么要牵扯到我头上 | yào diǎn liǎn xíng ma nǐ men liǎ de shì wèi shén me yào qiān chě dào wǒ tóu shàng | 恥ってもんを知れよ。 お前ら二人の話なのに、 なんで俺を巻き込むんだよ。 |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
xíng le bié shuō le qiān wán gǎn jǐn fā chū qù bié dān wù shí jiānもういい、黙れ サインしたらすぐ送れ 時間を無駄にするな
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ shì shǒu chāo pāi zhào hái shì zhuǎn PDF zài zhuǎn Word手書きでも写真でもいい。 PDFにしてからWordでもね。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà míng tiān wǒ jiù fā chū qù quán gōng sī de rén dōu kàn dàoじゃあ明日、流すから。 会社中みんなに見せてやる。
HSK 4
0:03s
dà gē zhè lǐ shì gōng sī má fán bú yào jiào wǒ fáng dōng dà jiě hái yǒuちょっと、ここ会社だから。 「大家さんのお姉さん」って呼ばないで。 それと、
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ gǎn jǐn qù zhǎo xīn de fáng zi jǐn kuài cóng wǒ jiā bān chū qù早く新しい部屋、探して。 なるべく早くうちから出てって。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men gōng sī nèi bù de shì jiù bù láo fán nǐ cāo xīn le baこれはうちの社内のことだ。 だから、君に心配してもらわなくていい。
HSK 6
0:03s
xīn zhí kǒu kuài cháng cháng yě huì bèi bié rén dāng qiāng shǐ a口が達者だと、 人に使われて、鉄砲玉にされることも多い。
