中国語の対話での「不差你这口酱肉」（bù chà nǐ zhè kǒu jiàng ròu）の使い方

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)

HSK 4

0:03s

这是要撕破脸啊是吧 兄弟 开玩笑的

zhè shì yào sī pò liǎn a shì ba xiōng dì kāi wán xiào de偽りを捨てたいんだろう？ 冗談だよ。

HSK 7

0:03s

就你拿这几个钱 在我面前充大爷

jiù nǐ ná zhè jǐ gè qián zài wǒ miàn qián chōng dà yéこのわずかなお金で、 僕の前で大物ぶっているの？

HSK 5

0:03s

张太太 张先生 咱们哪 可都是正经人

zhāng tài tài zhāng xiān shēng zán men nǎ kě dōu shì zhèng jīng rén張さん、張さん、 私たちは皆、まともな人間だ。

HSK 4

0:03s

你们看他这个胡搅蛮缠的样子

nǐ men kàn tā zhè ge hú jiǎo mán chán de yàng zi彼の理不尽さを見よ。

HSK 4

0:03s

你算干吗的 闪开

nǐ suàn gàn má de shǎn kāi何様のつもりだ？どいてくれ。

HSK 7

0:03s

我聊的正经天 正要聊你呢

wǒ liáo de zhèng jīng tiān zhèng yào liáo nǐ ne私は君たちとまともな話をしている。 まさにあなたのことを話すつもりだ。

HSK 2

0:03s

来来来 请坐 请上座 不是 你什么意思

lái lái lái qǐng zuò qǐng shàng zuò bú shì nǐ shén me yì siさあ、行こう。 座ってください。 主賓席にお座りください。 どういう意味ですか？

HSK 2

0:03s

不要跟他一般见识 他说不出什么来 你快请坐

bú yào gēn tā yī bān jiàn shí tā shuō bù chū shén me lái nǐ kuài qǐng zuò彼のレベルまで落ち込むな 彼は何も言うことはない。 -お座りください。

HSK 2

0:03s

骚里骚气的儿媳妇啊 你说谁呢你

sāo lǐ sāo qì de ér xí fù a nǐ shuō shuí ne nǐこんなチャラチャラした嫁がいるのか？ 誰のことを言っているんだ？

HSK 3

0:03s

我们正经人聊正经天 好吧

wǒ men zhèng jīng rén liáo zhèng jīng tiān hǎo ba俺たちまともな人間は、まともなチャットをしてるんだ。

HSK 4

0:03s

正经天聊完之前 谁都别走

zhèng jīng tiān liáo wán zhī qián shéi dōu bié zǒuまともなおしゃべりを終える前に、 誰も帰らない。

HSK 2

0:03s

谁都别想走 你干什么啊

shéi dōu bié xiǎng zǒu nǐ gàn shén me a誰も帰ろうとは思わない。 何をしているんだ？

HSK 7

0:03s

整个弄堂都是她的动静啊

zhěng gè lòng táng dōu shì tā de dòng jìng a車線全体に彼女の声が聞こえる。

HSK 5

0:03s

张太太 张太太 侬就是个瘪三

zhāng tài tài zhāng tài tài nóng jiù shì gè biē sān張さん張さん お前はクズだ！

HSK 4

0:03s

你听我说 躲开 兄弟 兄弟 躲开 有话好好说

nǐ tīng wǒ shuō duǒ kāi xiōng dì xiōng dì duǒ kāi yǒu huà hǎo hǎo shuō聞いてくれ。 離れろ。 ブラザー、ブラザー。 離れろ。 話し合おう。

HSK 7

0:03s

要死了 要死了 这个地方我真是住不得了

yào sǐ le yào sǐ le zhè ge dì fāng wǒ zhēn shì zhù bù dé le恐ろしい！恐ろしい！ もうここには住めない。

HSK 1

0:03s

你们都什么人哪 咱有事好说

nǐ men dōu shén me rén nǎ zán yǒu shì hǎo shuō君は一体誰なんだ？ 話し合おう

HSK 2

0:03s

告诉你 我早就忍不了了 姑奶奶我早就想走了

gào sù nǐ wǒ zǎo jiù rěn bù liǎo le gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù xiǎng zǒu le言っておくけど、私はずっと前から我慢できなかったのよ。 ずっと前から出たいと思っていたんだ。

HSK 3

0:03s

这正经天还没聊完呢

zhè zhèng jīng tiān hái méi liáo wán ne私たちはまだまともなチャットを終えていない。

HSK 7

0:03s

这下你称心如意了

zhè xià nǐ chèn xīn rú yì le今、あなたは望んでいたものを手に入れた。

← Prev12345678Next →