中国語の対話での「你这长江一别 怎么成个伙夫了」（nǐ zhè cháng jiāng yī bié zěn me chéng gè huǒ fū le）の使い方
你这长江一别 怎么成个伙夫了
長江で別れて以来ね、 どうしてコックになったのですか？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:05
wǒ ne tiān shēng jiù shì yí gè ná shǒu qiāng de mìng
我呢 天生就是一个拿手枪的命
“私としてはね、 私はピストルを持つために生まれてきた。”
LINE 0239:11
PLAYING SCENEnǐ zhè cháng jiāng yī bié zěn me chéng gè huǒ fū le
你这长江一别 怎么成个伙夫了
“長江で別れて以来ね、 どうしてコックになったのですか？”
LINE 0339:15
yī一
yán言
nán难
jìn尽
“話せば長くなる。”
Show Information