中国語の対話での「她那个小跟班 那就是个小瘪三呀」（tā nà ge xiǎo gēn bān nà jiù shì gè xiǎo biē sān ya）の使い方
她那个小跟班 那就是个小瘪三呀
彼女の小さな相棒 はクズだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:42
zhè jiàn shì qíng jiāo gěi wǒ wǒ yí dìng bāng nǐ chǔ lǐ hǎo nǐ zěn me chǔ lǐ ya
这件事情交给我 我一定帮你处理好 你怎么处理呀
“この件は私に任せてください。 ぜひ私に任せてほしい。 どう対処するつもりですか？”
LINE 0212:46
PLAYING SCENEtā nà ge xiǎo gēn bān nà jiù shì gè xiǎo biē sān ya
她那个小跟班 那就是个小瘪三呀
“彼女の小さな相棒 はクズだ。”
LINE 0312:49
zéi méi shǔ yǎn de tiān tiān jìn lái chū qù de zǒng ná yǎn jīng zài nà ér dǎ liàng
贼眉鼠眼的 天天进来出去的 总拿眼睛在那儿打量
“目がシパシパしている。 彼がやってきては去っていった、 彼はいつもすべてを測っていた。”
Show Information