中国語の対話での「太爷肯定吃不了亏的 您放心 夫人」(tài yé kěn dìng chī bù liǎo kuī de nín fàng xīn fū rén)の使い方

tàikěndìngchīliǎokuīde nínfàngxīn rén

マスターは間違いなく損失を被ることはない。 ご心配なく、マダム。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:05
yào bù rán tā zì jǐ zǎo jiù zhǎo huí lái le duì ba liú sǎo zhè me zéi

要不然他自己早就找回来了 对吧 刘嫂这么贼

そうでなければ、とっくに戻って来ているはずだ、 そうだろう? リューさんはとても賢い。

LINE 0202:09
PLAYING SCENE
tài yé kěn dìng chī bù liǎo kuī de nín fàng xīn fū rén

太爷肯定吃不了亏的 您放心 夫人

マスターは間違いなく損失を被ることはない。 ご心配なく、マダム。

LINE 0302:12
míng tiān míng tiān wǒ zài qù nàn mín suǒ zài shāi yī biàn hǎo ba

明天 明天我再去难民所 再筛一遍 好吧

明日は また避難所に行きます ともう一度確認する。 分かった。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp02:09
TMDB ID289624