中国語の対話での「知人知面不知心」（zhī rén zhī miàn bù zhī xīn）の使い方
知人知面不知心
顔は知っていても、心は知らない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:10
fū rén nǐ zài mì guàn guàn lǐ zhǎng dà de rén méi jiàn guò shén me shì è dú
夫人 你在蜜罐罐里长大的人 没见过什么是恶毒
“マダム、 あなたはハニーポットの中で育った。 悪意が何なのか分かっていない。”
LINE 0227:14
PLAYING SCENEzhī知
rén人
zhī知
miàn面
bù不
zhī知
xīn心
“顔は知っていても、心は知らない。”
LINE 0327:18
zhēn真
zhèng正
de的
è恶
dú毒
nǐ你
dōu都
méi没
jiàn见
guò过
ne呢
“あなたは本当の悪意を見ていない。”
Show Information