中国語の対話での「人与人交流 真诚才是必杀技」(rén yǔ rén jiāo liú zhēn chéng cái shì bì shā jì)の使い方

rénrénjiāoliú zhēnchéngcáishìshā

人との付き合いは 誠実さが一番

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:52
rú guǒ nǐ lái le jiù néng bāng wǒ jiǎn qīng fù dān bǎo zhù wǒ de gōng zuò

如果你来了 就能帮我减轻负担 保住我的工作

あなたが来てくれれば 私の負担が減って クビにならずに済む

LINE 0232:59
PLAYING SCENE
rén yǔ rén jiāo liú zhēn chéng cái shì bì shā jì

人与人交流 真诚才是必杀技

人との付き合いは 誠実さが一番

LINE 0333:02
wǒ chéng rèn zhī qián dí què yòng le yī xiē xīn lǐ xué xiào yìng xiǎng yào gǎo dìng nǐ

我承认 之前的确用了一些心理学效应 想要搞定你

認めるよ 確かに前は心理学効果を使って あなたを説得しようとした

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:59
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 6 of 9)
对不起了王法 破釜沉舟
HSK 1
0:03s
duì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōuごめんね 王法 当たって砕けろよ
我来是因为刚在上面用了水
HSK 3
0:03s
wǒ lái shì yīn wèi gāng zài shàng miàn yòng le shuǐ上で水を使ったので
一切正常 没有漏水 那就好
HSK 4
0:03s
yī qiè zhèng cháng méi yǒu lòu shuǐ nà jiù hǎo大丈夫 水漏れもしてない ならよかった
有这么惊悚吗
HSK 2
0:03s
yǒu zhè me jīng sǒng maそんなに驚くこと?
饼干代表我的心
HSK 5
0:03s
bǐng gān dài biǎo wǒ de xīnこのクッキーが私の気持ちよ
先提出一个对方 根本不可能接受的要求
HSK 5
0:03s
xiān tí chū yí gè duì fāng gēn běn bù kě néng jiē shòu de yāo qiúまず相手が到底 受け入れられない要求を突きつけ
然后再提出一个 对方相对好接受的要求
HSK 5
0:03s
rán hòu zài tí chū yí gè duì fāng xiāng duì hǎo jiē shòu de yāo qiú比較的 受け入れやすい 要求を出す
研究得倒挺透彻
HSK 7
0:03s
yán jiū dé dào tǐng tòu chèずいぶん詳しいじゃない
比让我当足球教练 我更难接受 对吧
HSK 4
0:03s
bǐ ràng wǒ dāng zú qiú jiào liàn wǒ gèng nán jiē shòu duì baサッカーのコーチになるほうが 私にとって受け入れがたいと?
比不要脸 我果然输了
HSK 5
0:03s
bǐ bú yào liǎn wǒ guǒ rán shū le厚かましさでは 完敗ね
但是宏景球队的孩子们他们懂呀
HSK 5
0:03s
dàn shì hóng jǐng qiú duì de hái zi men tā men dǒng yaでも宏景チームの 子供たちは分かってる
他们真的很需要一个专业教练 他们需要
HSK 4
0:03s
tā men zhēn de hěn xū yào yí gè zhuān yè jiào liàn tā men xū yàoプロのコーチが本当に必要なの 彼らが求めてるからって
他们有什么优点 有什么缺点
HSK 4
0:03s
tā men yǒu shén me yōu diǎn yǒu shén me quē diǎn長所は? 短所は?
足球对他们来说意味着什么
HSK 5
0:03s
zú qiú duì tā men lái shuō yì wèi zhe shén me彼らにとってサッカーとは何だ?
兴趣 爱好 还是未来的一切
HSK 5
0:03s
xìng qù ài hào hái shì wèi lái de yī qiè興味? 趣味? それとも未来の全てか
小林老师连这些都不知道
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī lián zhè xiē dōu bù zhī dào林先生はそれすら知らないのに
还跟我谈什么他们的需要
HSK 4
0:03s
hái gēn wǒ tán shén me tā men de xū yào彼らのためだなんてよく言えるな
我之前在南顿当教练的时候
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián zài nán dùn dāng jiào liàn de shí hòu私がサウサンプトンで コーチをしていた頃
我带的青训里 全都是天赋异禀的天才少年
HSK 6
0:03s
wǒ dài de qīng xùn lǐ quán dōu shì tiān fù yì bǐng de tiān cái shào nián私が指導したユースチームには 才能あふれる天才少年 しかいなかった
宏景这样的队伍 我不适合
HSK 5
0:03s
hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ wǒ bú shì hé宏景のようなチームは 私には合わないし