中国語の対話での「就像拨开云雾」（jiù xiàng bō kāi yún wù）の使い方
就像拨开云雾
その瞬間 まるで雲をかき分けるように
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 却一眼望见了她 | què yī yǎn wàng jiàn le tā | 彼女が目に入った |
| 2▶ | 就像拨开云雾 | jiù xiàng bō kāi yún wù | その瞬間 まるで雲をかき分けるように |
| 3 | 有一束光打在了我身上 | yǒu yī shù guāng dǎ zài le wǒ shēn shàng | 一筋の光が私を照らした |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 10 of 12)dōu ruǎn hū hū de bù guā rén le柔らかくなり 肌を刺さないようになった gēn dōng zhì rì tou shì deまるで冬至の日のように yuán lái rén zhēn zhèng gāo xìng qǐ lái人は本当にうれしく思う時 xīn lǐ shì huì xiǎng de心が鳴るものだよね jiù xiàng shǒu zhe zào táng kǎo huǒ shíかまどで火にあたる時 xì suì yòu nuǎn huoささやかで暖かい zhè bù kāng dǎn ér jīn nián shí bā le康胆は今年で十八歳になるが wǒ nà xiǎo sūn zi xiǎo hǔ a末孫の小虎は zhè yì nián dào tóu ne一年中 bù jiù huó zhe gè pàn tou ma希望を頼りに生きるものだ jiù shì bié zài dǎ zhàng leもう戦は起こらないでほしい méi diē méi niáng zhào zhe親がいなくても mǔ fēi huàn ér chén qián lái母上が私をお呼びになったのは dà nián sān shí hé jiā tuán yuán大晦日は一家団らんの日なのに mǔ fēi jìng lián zhào jiàn nǐ yí miàn母さんがそなたに会うのに dōu hái xū yào yóu tou bù chéng口実が必要だとでも？ xiáng níng yǒng zhù kāng tài xiāng péi安寧と健勝に恵まれますように 願っております rú cǐ hǎo ér láng dāng shì liáng pèiあのような立派な若君こそ 良き伴侶であったのに 
