中国語の対話での「就像拨开云雾」（jiù xiàng bō kāi yún wù）の使い方
就像拨开云雾
その瞬間 まるで雲をかき分けるように
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 却一眼望见了她 | què yī yǎn wàng jiàn le tā | 彼女が目に入った |
| 2▶ | 就像拨开云雾 | jiù xiàng bō kāi yún wù | その瞬間 まるで雲をかき分けるように |
| 3 | 有一束光打在了我身上 | yǒu yī shù guāng dǎ zài le wǒ shēn shàng | 一筋の光が私を照らした |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 2 of 12)nián shàng le shuǎi dōu shuǎi bù diào一度張り付いたら なかなか剥がれないの bù hài rén dàn gé yīng rén害はないけど 人の気持ちを悪くするよ zuì jìn tā kě yǔ hé rén guò cóng shèn mì最近誰かと親しくしているのか shuō shì jīng chéng lái de mǐ shāng xìng qí京城から来た 斉という米商らしいです nǐ zhè yī shēn mò shuō shì gè zhǎng guìその格好なら店主どころか jiù shuō shì gè hóu yé dōu yǒu rén xìn侯爺だと言っても信じられますよ bù cuò zhè biān qǐngいいわ こちらよ jīn rì jiù kào nǐ le今日は頼んだわよ yú zhǎng guì nǐ de bìng hǎo le俞店主 体は大丈夫ですか qí gōng zi zhè wèi shì wǒ fū xù yán zhèng斉若様 こちらは夫の言正です gǎn xiè nín zhào gù wǒ men xiǎo diàn shēng yì夫を連れてお礼に参りました nǐ jiù shì yú zhǎng guì de fū xùあなたが俞店主の旦那さん？ yán zhèng nǐ tóng qí gōng zi hǎo shēng liáo言正 斉若様とゆっくりは話して bù zhī wèi hé dào wǒ men zhè xiǎo xiǎo de lín ān zhènなんでこの小さな林安鎮に wǒ men zhè yì xiāng lóu shēng yì tài guò huǒ bàoこの溢香楼はあまりに 繁盛しているもので yuán lái shì mǎi mài bù gòu dà商売が小さいからな nà wǒ men gǎi rì zài liáoではまた話し合おう zhè me jiǎn dān jiù fàng qì leこう簡単に諦めたとは wǒ zhè sān shí liǎng huā dé kě zhēn zhí a三十両の価値はあるわね gū gāng gāng yù dào yí gè sǐ rén余は死んだ人に出会った 
