中国語の対話での「就像拨开云雾」（jiù xiàng bō kāi yún wù）の使い方
就像拨开云雾
その瞬間 まるで雲をかき分けるように
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 却一眼望见了她 | què yī yǎn wàng jiàn le tā | 彼女が目に入った |
| 2▶ | 就像拨开云雾 | jiù xiàng bō kāi yún wù | その瞬間 まるで雲をかき分けるように |
| 3 | 有一束光打在了我身上 | yǒu yī shù guāng dǎ zài le wǒ shēn shàng | 一筋の光が私を照らした |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 4 of 12)yào dài wǒ kān jiā lǐ de zǔ chuán bǎo bèi先代から伝わるお宝を 見せてくれるって zǔ chuán bǎo bèi先代から伝わるお宝 wǒ hé nǐ fán yí hái yǒu huà yào shuō樊叔母さんとは話があるから nǐ duì bǎo ér shì bú shì yán lì le xiē a宝児に厳しすぎるんじゃない？ wǒ zhǐ shì wàng zi chéng lóng bà leあの子の将来を思ってるだけよ nǐ men kěn dìng máng dé bù kě kāi jiāoきっとすごく忙しいでしょう yǒng yuǎn nián qīngいつになっても若いのよ dà zhōng wǔ de hē jiǔ真昼間から飲むの？ zhè nǚ rén hē jiǔ shì kàn xīn qíng女子がお酒を飲むのは 気分次第だわ wǒ shàng cì zhè me kuài huó de shí hòu私が前回 こんなに楽しかったのは nǐ jiā de nà wèi fū jūn aおうちの旦那さんは tā bú huì shì gè yín yàng là qiāng tóu ba銀に見える白鑞の槍 じゃないでしょうね shén me yín yàng là qiāng tóu銀に見える白鑞の槍じゃない yán zhèng shì jīn de言正は金だわ kāng pó zi nà ge fèn kēng zuǐ康婆さんの肥溜め口 méi shì jiě dǎ rén jiě péi dé qǐ大丈夫 殴っても私が弁償できるわ yě méi yǒu wán quán shuō cuò全部が間違いってわけでもないの tā yīng gāi shì xiǎng qīn wǒ de彼は口付けをしたいはずだった 
