中国語の対話での「是借 借」（shì jiè jiè）の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
1:13
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这是看到肉肥都来抢来了 | zhè shì kàn dào ròu féi dōu lái qiǎng lái le | うまい話には すぐ食いついてくるのね |
| 2▶ | 是借 借 | shì jiè jiè | 借りるだけだって |
| 3 | 为了赶走骚扰她的客人 | wèi le gǎn zǒu sāo rǎo tā de kè rén | しつこい客を追い払うために |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 1 of 12)wǒ zěn me wén dào yǒu dōng xī hú le何か焦げ臭くないな qiǎn jiě yāo nǐ dāng tā fū xù浅姉さんがあなたに 婿になって欲しいって zhè shì kàn dào ròu féi dōu lái qiǎng lái leうまい話には すぐ食いついてくるのね lǎo tóu zi nǐ lā wǒ gàn máあなた 何で引っ張ってるの？ nà yào shì wēn róu yì diǎn yě bú shì bù xíng優しい人なら 悪くもないな nǐ zài shuō zài shuō nǐもう一回言ってみて nǐ huā jǐ liǎng yín zi jiù bǎ wǒ gěi mài le銀貨数両で私を売ったのか wǒ zěn me kě néng jǐ liǎng yín zi jiù bǎ nǐ mài le銀貨数両で売るわけないでしょ jǐ liǎng shì pián yi le diǎn数両だけでは安すぎる shuō lái zhǎng yù zhè yā tou yě shì yī piàn hǎo xīn長玉も他人を助けるためだね yán zhèng yào bù rán nǐ jiù bāng gè máng言正 助けてあげたらどう？ jiù dàng zuò jī dé xíng shàn le徳を積むことにしよう zǒu zán men bù lǐ tā men le行くぞ ほっとけ dà shū hái bù rú tóu zhū zhí qián ne叔父さんは豚一頭の 価値もないなんて bǐ rú nà ge shén me lǐ dà rén例えば李大人とか tā bù zài lín ān nǎ彼は林安にいないもの tā jiù suàn zài wǒ yě bú huì qiú tā deいても頼まないわ nǐ jiù bāng bāng qiǎn jiě ma浅姉さんを助けてあげて zán men mǎi mài yě bù hǎo zuò ya私たちの商売も やりにくくなるでしょ nián shàng le shuǎi dōu shuǎi bù diào一度張り付いたら なかなか剥がれないの 
