中国語の対話での「惩罚起来 竟也毫不手软」(chéng fá qǐ lái jìng yě háo bù shǒu ruǎn)の使い方
惩罚起来 竟也毫不手软
罰するとなると、 容赦がないものだ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
6:02
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 灵主平日里 那么依仗左丞 | líng zhǔ píng rì lǐ nà me yī zhàng zuǒ chéng | 霊主は普段、 あれほど左大臣を頼りにしているのに、 |
| 2▶ | 惩罚起来 竟也毫不手软 | chéng fá qǐ lái jìng yě háo bù shǒu ruǎn | 罰するとなると、 容赦がないものだ。 |
| 3 | 谁让咱们灵主没心呢 说得好像你有似的 | shuí ràng zán men líng zhǔ méi xīn ne shuō dé hǎo xiàng nǐ yǒu shì de | うちの霊主は情がないからな。 まるでお前にはあるみたいに言うな。 |
