中国語の対話での「是啊 这样 咱公司就要两难了」（shì a zhè yàng zán gōng sī jiù yào liǎng nán le）の使い方
是啊 这样 咱公司就要两难了
そうですね となると うちは板挟みになります
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:15
hé hán hé gū yān liǎng biān dōu zài fā lì yào wǒ men gěi gèng duō de zī yuán pèi hé
何韩和孤烟两边都在发力 要我们给更多的资源配合
“ヘ・ハンもグー・イエンも両方仕掛けてきてます こっちにもっとリソースを出せって言ってます”
LINE 0227:19
PLAYING SCENEshì a zhè yàng zán gōng sī jiù yào liǎng nán le
是啊 这样 咱公司就要两难了
“そうですね となると うちは板挟みになります”
LINE 0327:22
yě bù zhī dào qīng xiàng nǎ yī biān liǎng nán shén me ya
也不知道倾向哪一边 两难什么呀
“どっちに寄せるか決めづらいですし 何が板挟みだよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hǔ tóu wèi zhì liú gěi tā sì jī xíng dòng hǎo hǎo deトップ枠はあいつに空けておけ 機を見て動け はい、わかりました
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tài nüè le wǒ men zhè lǐ yǒu gè wǎng luò míng rén de bó zhǔ zì lái shuǐ「つらすぎる」って。 こっちに、 インフルエンサーのブロガーが自発的に
HSK 4
0:03s
wài bāo gōng sī zěn me yàng gāng fàng xià diàn huà tā men jiàn yì wěn zhā wěn dǎ外注会社はどう？ さっき電話を切ったところです。 向こうは「堅実に行きましょう」と。
HSK 2
0:03s
wài bāo gōng sī gěi wǒ lái yí gè wěn zhā wěn dǎ shén me yì si外注が「堅実に」だってさ。 どういう意味だよ。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dà kě bù bì zhè yàng qián qián hòu hòu lái suàn jì wǒこんな回りくどいことは要らない。 あれこれ計算して、俺をはめるな。
HSK 6
0:03s
yě jiù shì yī shí zhēng gè gāo dī dà jiā kàn gè rè nào一時の優劣を争ってるだけだ。 みんなが騒ぎを見物してるだけ。
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng ràng wǒ gēn dǐng qí wǎng hái zěn me xiāng hù xìn rèn a nǐ shuō wán leこんなことされたら、俺がディンチーワンと どうやって信頼し合えばいいんだ？ 言い終わったか。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hào zhào lì zěn me yàng rán hòu hòu fā zhì rén yǒu dì fàng shǐどれだけ動員力があるか見たかった。 それから後出しで、狙いを絞って仕留める。