中国語の対話での「电梯好像出故障 可以帮我们检修一下吗」(diàn tī hǎo xiàng chū gù zhàng kě yǐ bāng wǒ men jiǎn xiū yī xià ma)の使い方
电梯好像出故障 可以帮我们检修一下吗
故障しているみたいで 点検してもらえますか?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:32
nǐ hǎo bù hǎo yì sī a wǒ men bèi guān zài diàn tī lǐ le
你好 不好意思啊 我们被关在电梯里了
“もしもし。 すみません。 エレベーターに閉じ込められました。”
LINE 0234:35
PLAYING SCENEdiàn tī hǎo xiàng chū gù zhàng kě yǐ bāng wǒ men jiǎn xiū yī xià ma
电梯好像出故障 可以帮我们检修一下吗
“故障しているみたいで 点検してもらえますか?”
LINE 0334:37
wǒ kàn dào le wǒ men zhèng zài pài rén guò qù hǎo xiè xiè kuài yì diǎn a
我看到了 我们正在派人过去 好 谢谢 快一点啊
“確認しました。今、担当を向かわせています。 はい、ありがとうございます。 急いでください!”
Show Information