中国語の対話での「虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大」（suī shuō zhè liǎng nián luò mò le dàn shì shòu sǐ luò tuó bǐ mǎ dà）の使い方
虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大
ここ2年は勢いが落ちたが、 それでも腐っても鯛、ってやつだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:29
zuì最
lǎo老
pái牌
de的
jiǔ酒
diàn店
jí集
tuán团
“最古参のホテルグループだ。”
LINE 0216:31
PLAYING SCENEsuī shuō zhè liǎng nián luò mò le dàn shì shòu sǐ luò tuó bǐ mǎ dà
虽说这两年落寞了 但是瘦死骆驼比马大
“ここ2年は勢いが落ちたが、 それでも腐っても鯛、ってやつだ。”
LINE 0316:35
zhè lǎo tán zǒng qù nián shēng le chǎng dà bìng zhǔn bèi tuì xiū
这老谭总去年生了场大病 准备退休
“先代のタン社長は去年、大病をしてな。 引退するつもりだ。”
Show Information