中国語の対話での「亚太办公室已经把这件事定调成」（yà tài bàn gōng shì yǐ jīng bǎ zhè jiàn shì dìng diào chéng）の使い方

More Clips From Episode

Total 221 clips (Page 3 of 12)

HSK 5

0:03s

事实证明 很精彩

shì shí zhèng míng hěn jīng cǎi結果が示しています。 実に見事でした。

HSK 7

0:03s

危机公关策略是非常成功的

wēi jī gōng guān cè lüè shì fēi cháng chéng gōng de危機管理の戦略は大成功です。

HSK 3

0:03s

但我心里其实一点都不高兴

dàn wǒ xīn lǐ qí shí yì diǎn dōu bù gāo xìng内心は少しも嬉しくありませんでした。

HSK 6

0:03s

明明是一个死局 谢谢

míng míng shì yí gè sǐ jú xiè xiè明らかに詰みの状況だったのに。 ありがとうございます。

HSK 4

0:03s

却发生了一百八十度的大反转

què fā shēng le yī bǎi bā shí dù de dà fǎn zhuǎn180度の大逆転が起きた。

HSK 1

0:03s

我不知道赵玫是怎么做到的

wǒ bù zhī dào zhào méi shì zěn me zuò dào de趙玫がどうやったのかは分かりません。

HSK 5

0:03s

这胜利与我无关

zhè shèng lì yǔ wǒ wú guānこの勝利は私とは無関係だということです。

HSK 5

0:03s

你们这次主动承认错误的做法 非常勇敢

nǐ men zhè cì zhǔ dòng chéng rèn cuò wù de zuò fǎ fēi cháng yǒng gǎn今回、自ら非を認めた対応は とても勇敢だと思っています。

HSK 7

0:03s

更显示了 我们古斯特的宽广胸襟

gèng xiǎn shì le wǒ men gǔ sī tè de kuān guǎng xiōng jīnさらに、 ガスターの懐の深さを示しました。

HSK 4

0:03s

我对出现性骚扰这样的问题 感到非常抱歉

wǒ duì chū xiàn xìng sāo rǎo zhè yàng de wèn tí gǎn dào fēi cháng bào qiànセクハラのような問題が起きたことを 心から申し訳なく思っています。

HSK 5

0:03s

正是有了千千万万促销员的努力

zhèng shì yǒu le qiān qiān wàn wàn cù xiāo yuán de nǔ lì無数の販売促進員の努力があってこそ、

HSK 7

0:03s

这是一次值得称赞的危机公关

zhè shì yī cì zhí de chēng zàn de wēi jī gōng guān称賛に値する危機管理でした。

HSK 5

0:03s

亚洲区在搞什么

yà zhōu qū zài gǎo shén meアジア地区は何を考えてるんだ？

HSK 7

0:03s

汪盛东不是一直想 给我们中国区难堪吗

wāng shèng dōng bú shì yì zhí xiǎng gěi wǒ men zhōng guó qū nán kān maWang Shengdongはずっと、 中国地区に恥をかかせたがってたろ？

HSK 6

0:03s

他想利用这件事来恶心我

tā xiǎng lì yòng zhè jiàn shì lái ě xīn wǒこの件を利用して私に嫌がらせしたいんだ。

HSK 6

0:03s

赵玫将成为优秀员工典型 以勇敢闻名

zhào méi jiāng chéng wéi yōu xiù yuán gōng diǎn xíng yǐ yǒng gǎn wén míng趙玫は優秀社員の模範にされる。 「勇敢」で名を売り、

HSK 6

0:03s

勇于面对错误 承认错误

yǒng yú miàn duì cuò wù chéng rèn cuò wù過ちに向き合う勇気があり、 非を認め、

HSK 5

0:03s

总部永远喜欢这个调调 像圣母一样

zǒng bù yǒng yuǎn xǐ huān zhè ge tiáo diào xiàng shèng mǔ yī yàng本社はこういうノリが大好きなんだ。 聖母みたいにな。

HSK 4

0:03s

而且汪盛东也确实给我提了个醒 顺带一提

ér qiě wāng shèng dōng yě què shí gěi wǒ tí le gè xǐng shùn dài yī tíそれにWang Shengdongの言葉で、目が覚めた。 ついでに言うと、

HSK 7

0:03s

我今天才知道 原来董事长先生

wǒ jīn tiān cái zhī dào yuán lái dǒng shì zhǎng xiān shēng今日初めて知ったんだが、 会長は昔、

← Prev123456789101112Next →