中国語の対話での「咱们就没有这么被动了 是不是 我们能不能」(zán men jiù méi yǒu zhè me bèi dòng le shì bú shì wǒ men néng bù néng)の使い方

zánmenjiùméiyǒuzhèmebèidòngle shìshì mennéngnéng

そしたらこんなに受け身にならなかっただろ? お願いだから

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:39
nǐ shuō nǐ xià zhè me dà yī pán qí nǐ yào zǎo diǎn ràng wǒ zhī dào

你说你下这么大一盘棋 你要早点让我知道

こんな大きな勝負を仕掛けるなら もっと早く俺に知らせてよ

LINE 0227:42
PLAYING SCENE
zán men jiù méi yǒu zhè me bèi dòng le shì bú shì wǒ men néng bù néng

咱们就没有这么被动了 是不是 我们能不能

そしたらこんなに受け身にならなかっただろ? お願いだから

LINE 0327:45
bú yào wèi le yǐ jīng fā shēng de shì qíng zài zhēng lùn le hǎo hǎo hǎo

不要为了已经发生的事情 再争论了 好好好

もう起きたことのために これ以上言い争うのはやめない? 分かった分かった

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp27:42
TMDB ID259554