中国語の対話での「他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘」(tā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xū)の使い方
他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘
反応がないの。 隠しもしないし、 大げさに自慢もしない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:11
tā zhēn zhēn jiǎ jiǎ gēn wǒ shuō yī duī dàn zhè cì bù guǎn wǒ wèn shén me
他真真假假跟我说一堆 但这次不管我问什么
“本当か嘘か分からない話をいっぱいしてきたのに。 でも今回は、何を聞いても”
LINE 0228:15
PLAYING SCENEtā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xū
他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘
“反応がないの。 隠しもしないし、 大げさに自慢もしない。”
LINE 0328:19
nà那
zhè这
shì是
shén什
me么
yì意
si思
“それって、どういうこと?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǎn qiào dōu zǒu le nǐ lián gè xiàng yàng de biān jí dōu méi yǒuリン・ジャンチャオはもういない。 君にはまともな編集もいないだろ。

HSK 2
0:03s
nǐ yòu shì cóng nǎ ér zhǎo le zhè me yí gè shǎn líng qí shì a今度はどこで こんな「閃霊騎士」を見つけたんだ?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě huái yí lín zhǎn qiào jiù shì shǎn líng qí shì maあなたも疑ってたでしょ。 リン・ジャンチャオが閃霊騎士だって。

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yào nǐ zuì kuài sù dì gào sù wǒ zhè ge shǎn líng qí shì dào dǐ shì shén me rén一刻も早く私に教えて。 この閃霊騎士がいったい誰なのか。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tā jiù shì liú liàng hǎo yì diǎn ér yǐ tā yí dìng bú huì shì gè hǎo xiàng mù流入が少し良いってだけ。 いい企画になるはずがない。

HSK 7
0:03s
rú guǒ shì gè hǎo xiàng mù dì huà lǎo fàn tā zǎo jiù ná chū shǒu leいい企画なら、 老ファンがとっくに出してる。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men gè zì ná chū yā xiāng dǐ de zī yuán fàng shǒu yī bó leそれぞれの切り札を出して、 勝負に出る時だ。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ lǎo fàn tā cái gǎn shuō tā chū de zuò pǐn bú huì chàだから老ファンも言い切れたんだ。 出す作品は悪くないって。

HSK 6
0:03s