中国語の対話での「真的只是路见不平」(zhēn de zhǐ shì lù jiàn bù píng)の使い方

zhēndezhǐshìjiànpíng

本当に、ただ見過ごせなかっただけ?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:23
guò
jīn
tiān
me
bāng

でも今日は、あんなに助けてくれて

LINE 0228:28
PLAYING SCENE
zhēn
de
zhǐ
shì
jiàn
píng

本当に、ただ見過ごせなかっただけ?

LINE 0328:34
xiǎng
tīng
shí
huà

本音が聞きたい?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp28:28
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 2 of 3)
没想到你真的是在机场买的
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào nǐ zhēn de shì zài jī chǎng mǎi deまさか本当に空港で買ったとはね
赵玫啊 之前不是说好了你要辞职的
HSK 5
0:03s
zhào méi a zhī qián bú shì shuō hǎo le nǐ yào cí zhí deチャオ・メイねえ 前に、辞めるって話で決まってたでしょ
您刚认识赵玫她就做这个工作 你闭嘴
HSK 3
0:03s
nín gāng rèn shí zhào méi tā jiù zuò zhè ge gōng zuò nǐ bì zuǐ母さんがチャオ・メイと知り合った時から、この仕事だよ 黙りなさい
不用看我 裁不到我头上
HSK 7
0:03s
bù yòng kàn wǒ cái bú dào wǒ tóu shàng俺を見るなよ 俺には関係ないから
普通下属啊 普通下属裁了就裁了呗
HSK 7
0:03s
pǔ tōng xià shǔ a pǔ tōng xià shǔ cái le jiù cái le beiただの部下なんでしょ 普通の部下なら切ればいいじゃない
女人嘛 就爱吃那种没头没脑的醋
HSK 6
0:03s
nǚ rén ma jiù ài chī nà zhǒng méi tóu méi nǎo de cù女ってのはさ わけもなく嫉妬するもんだろ
你现在的事业小有成就
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài de shì yè xiǎo yǒu chéng jiùお前は今、仕事で少し結果を出している
我希望你能把持住自己
HSK 2
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng bǎ chí zhù zì jǐだから自分を律してほしい
影响你更进一步
HSK 3
0:03s
yǐng xiǎng nǐ gèng jìn yí bù次の一歩の邪魔になる
那叫得不偿失
HSK 7
0:03s
nà jiào dé bù cháng shī割に合わん
爸 我都这么大的人了
HSK 2
0:03s
bà wǒ dōu zhè me dà de rén le父さん、俺ももう大人だよ
我找你的事别跟赵玫说啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhǎo nǐ de shì bié gēn zhào méi shuō a俺が連絡したことはチャオ・メイに言うなよ
且不说赵玫外面有没有人了
HSK 7
0:03s
qiě bù shuō zhào méi wài miàn yǒu méi yǒu rén leチャオ・メイに男がいるかは別として
她最近不对劲 怎么不对劲 就是不对劲
HSK 4
0:03s
tā zuì jìn bú duì jìn zěn me bú duì jìn jiù shì bú duì jìn最近、あいつの様子がおかしい どこがどうおかしいんだ とにかくおかしいんだよ
她可不能做对不起我的事
HSK 3
0:03s
tā kě bù néng zuò duì bù qǐ wǒ de shì俺に後ろめたいことはするなよ
咱俩第一天认识吗 李东明
HSK 4
0:03s
zán liǎ dì yī tiān rèn shí ma lǐ dōng míng俺たち今日が初対面か、リー・ドンミン
听说你把沈默拿下了
HSK 3
0:03s
tīng shuō nǐ bǎ shěn mò ná xià leシェン・モーを落としたって聞いたぞ
那样老板们 把我们丢出去背锅的时候
HSK 5
0:03s
nà yàng lǎo bǎn men bǎ wǒ men diū chū qù bèi guō de shí hòuそうすれば上は 私たちを外に放り出して責任を押し付ける時も
你什么意思呀 我已经开始录制了
HSK 6
0:03s
nǐ shén me yì si ya wǒ yǐ jīng kāi shǐ lù zhì leどういう意味? もう録画を回し始めてます
你把你刚才说的话再说一遍
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ nǐ gāng cái shuō de huà zài shuō yī biànさっき言ったことをもう一度言って