中国語の対話での「脚踏实地 与产业各界齐心协力」（jiǎo tà shí dì yǔ chǎn yè gè jiè qí xīn xié lì）の使い方

jiǎo脚tà踏shí实dì地 yǔ与chǎn产yè业gè各jiè界qí齐xīn心xié协lì力

地に足をつけて、 業界各方面と力を合わせ、

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎo脚
tà踏
shí实
dì地
qí齐
xīn心
xié协
lì力
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:04
hǎo yī fèn gēng yún yī fèn shōu huò wèi lái tiān huǒ yě jiāng lì zú cháng yuǎn

好 一份耕耘 一份收获 未来天火也将立足长远

“よし、努力した分だけ成果がある。 今後も天火は長期的視点に立ち、”

LINE 0239:10
PLAYING SCENE
jiǎo tà shí dì yǔ chǎn yè gè jiè qí xīn xié lì

脚踏实地 与产业各界齐心协力

“地に足をつけて、 業界各方面と力を合わせ、”

LINE 0339:13
gòng tóng tuī dòng yóu xì chǎn yè de fán róng fā zhǎn hǎo

共同推动游戏产业的繁荣发展 好

“ゲーム産業の発展を共に推進します。 よし。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp39:10
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
我是发自内心过来取经的
HSK 7
0:03s
我是发自内心过来取经的
wǒ shì fā zì nèi xīn guò lái qǔ jīng de心から教えを請いに来たんです。
提供了广泛的 早知道不坐第一排了
HSK 5
0:03s
提供了广泛的 早知道不坐第一排了
tí gōng le guǎng fàn de zǎo zhī dào bù zuò dì yī pái le幅広い体験を 最前列に座るんじゃなかった。
可是他越说 我越觉得裴总好
HSK 3
0:03s
可是他越说 我越觉得裴总好
kě shì tā yuè shuō wǒ yuè jué de péi zǒng hǎoでも、あいつが話せば話すほど、 ペイ社長の良さが際立つんだよな。
裴总从来不说那些废话
HSK 7
0:03s
裴总从来不说那些废话
péi zǒng cóng lái bù shuō nà xiē fèi huàペイ社長は、あんな無駄話は一切しない。
大意了 富晖的基因还在我的血液里
HSK 7
0:03s
大意了 富晖的基因还在我的血液里
dà yì le fù huī de jī yīn hái zài wǒ de xuè yè lǐ油断したな。 フーフイの血が、まだ俺の中に残ってる。
很惭愧 这些游戏都是我们天火做的
HSK 7
0:03s
很惭愧 这些游戏都是我们天火做的
hěn cán kuì zhè xiē yóu xì dōu shì wǒ men tiān huǒ zuò deお恥ずかしい話ですが、 これらはすべて、天火が作ったゲームです。
我没听说过呀 我也没听说过
HSK 5
0:03s
我没听说过呀 我也没听说过
wǒ méi tīng shuō guò ya wǒ yě méi tīng shuō guò聞いたことないけど。 俺も聞いたことない。
← Prev12345