中国語の対話での「人没在啊 大家理解一下」(rén méi zài a dà jiā lǐ jiě yī xià)の使い方

rénméizàia jiājiěxià

本人がいないんだな 皆さん、ご理解ください

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:55
yān

グ・ヤンです

LINE 0242:06
PLAYING SCENE
rén méi zài a dà jiā lǐ jiě yī xià

人没在啊 大家理解一下

本人がいないんだな 皆さん、ご理解ください

LINE 0342:09
xiǎo péng yǒu kě néng yǒu diǎn jǐn zhāng pǎo chū qù gěi zì jǐ jiā yóu dǎ qì qù le

小朋友可能有点紧张 跑出去给自己加油打气去了

若い子だから、少し緊張して 外で自分に気合いを入れてるんでしょう

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp42:06
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 5 of 11)
所以这事上 我们不同步
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè shì shàng wǒ men bù tóng bùだからこの件は、 俺たち、足並みが揃ってない。
把林展翘跟何韩给我弄过来
HSK 4
0:03s
bǎ lín zhǎn qiào gēn hé hán gěi wǒ nòng guò láiリン・ジャンチャオとヘ・ハンを俺のほうに引っ張って来たら、
赢的可是顶麒网啊 多少
HSK 6
0:03s
yíng de kě shì dǐng qí wǎng a duō shǎo得するのは頂麒網だ。 どれくらい?
万分之十 怎么样 万分之二十
HSK 1
0:03s
wàn fēn zhī shí zěn me yàng wàn fēn zhī èr shí万分の10。どう? 万分の20。
你过来坐 有点事要跟你说
HSK 2
0:03s
nǐ guò lái zuò yǒu diǎn shì yào gēn nǐ shuōこっち来て座れ。 話がある。
范叔知道你不就知道了吗
HSK 2
0:03s
fàn shū zhī dào nǐ bù jiù zhī dào le maファン・シュが知ってるなら、あなたも知ってるでしょ。
我跟你是有合作协议的 我总不至于这就毁约
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shì yǒu hé zuò xié yì de wǒ zǒng bù zhì yú zhè jiù huǐ yuē俺とお前には協力契約がある。 さすがにそれを今すぐ破るほどじゃない。
草稿 你先看看
HSK 3
0:03s
cǎo gǎo nǐ xiān kàn kàn草案。まず目を通して。
这样的话呢 你要是把我踢出了局
HSK 4
0:03s
zhè yàng de huà ne nǐ yào shì bǎ wǒ tī chū liǎo júそうすれば、 もし私を外して、
也算是我提前收了个安慰费吧
HSK 6
0:03s
yě suàn shì wǒ tí qián shōu le gè ān wèi fèi ba私に前払いの慰謝料が入るってこと。
现在馒头 不堪一击还有瑙白金 都问我要了
HSK 4
0:03s
xiàn zài mán tou bù kān yī jī hái yǒu nǎo bái jīn dōu wèn wǒ yào leいま、マントウとブカンイージーとナオバイジンが、 みんな私に求めてきました。
要是他们里面 真有一个是内鬼的话
HSK 4
0:03s
yào shì tā men lǐ miàn zhēn yǒu yí gè shì nèi guǐ de huàその中に、 本当に内通者がいたら、
我真的觉得还蛮难过的
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de jué de hái mán nán guò de正直、かなりショックです。
这是什么 这个是我们正式筛选出来的
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me zhè ge shì wǒ men zhèng shì shāi xuǎn chū lái deこれは何? これは正式に選び抜いた、
还有所有的判断和评语 我都已经看过了
HSK 4
0:03s
hái yǒu suǒ yǒu de pàn duàn hé píng yǔ wǒ dōu yǐ jīng kàn guò leそれに判断やコメントの全部、 もう全部見た。
你作为一个新人 在这么短的时间里面
HSK 5
0:03s
nǐ zuò wéi yí gè xīn rén zài zhè me duǎn de shí jiān lǐ miàn新人のあなたが、 こんな短期間で、
能够这么高质量 这么高效率地
HSK 4
0:03s
néng gòu zhè me gāo zhì liàng zhè me gāo xiào lǜ dìここまで高い品質で、 こんな高効率に、
如果不是背后有人帮忙
HSK 5
0:03s
rú guǒ bú shì bèi hòu yǒu rén bāng máng裏で誰かが助けていなければ、
他怎么会知道你的工作内容啊
HSK 4
0:03s
tā zěn me huì zhī dào nǐ de gōng zuò nèi róng aなんであなたの仕事の内容を知ってるの?
就是 有时候吧 我偶尔会跟他联系一下
HSK 4
0:03s
jiù shì yǒu shí hòu ba wǒ ǒu ěr huì gēn tā lián xì yī xiàその、 時々ですけど、 たまに連絡を取ることはあります。