中国語の対話での「生怕万一说错了什么 这钱就得跑了」(shēng pà wàn yī shuō cuò le shén me zhè qián jiù dé pǎo le)の使い方
生怕万一说错了什么 这钱就得跑了
うっかり何か言い間違えたらって、 投資の金が逃げると思ってさ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:01
shén什
me么
huà话
dōu都
bù不
gǎn敢
jiǎng讲
“何も言えなかった。”
LINE 0210:03
PLAYING SCENEshēng pà wàn yī shuō cuò le shén me zhè qián jiù dé pǎo le
生怕万一说错了什么 这钱就得跑了
“うっかり何か言い間違えたらって、 投資の金が逃げると思ってさ。”
LINE 0310:06
zhī qián nà me duō jiā tóu zī gōng sī yǒu yì gēn nǐ hé zuò
之前那么多家投资公司 有意跟你合作
“前に、あんなに多くの投資会社が あなたと組みたがってたのに。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ yě zhuī bù shàng zhè ge wǒ men hù xiāng kàn bù shàngお前じゃこの子は落とせないだろ。 お互い、眼中にないの。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
tā yào shì zá qián gēn nǐ qiān hé tóng nà nǐ jiù dà gōng gào chéng金を突っ込んで契約してくれれば、 それで大成功ってわけ。

HSK 7
0:03s
zěn me kě néng jiù zhè me jiǎn dān bèi wǒ men piàn guò qù a tā yě shì dǔ yaそう簡単に 俺たちに騙されるわけがない。 向こうも賭けてるんだよ。

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi quán chéng bù chéng rèn nǐ hé hé hán fù héあなたは最初から最後まで、 ヘ・ハンと復縁したって認めないこと。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè zěn me hǎo yì si kāi dé le kǒu a gēn hé hán dà jiěそんなこと、どうやって口にすればいいのよ。 相手はヘ・ハンだよ。 姉さん。

HSK 7
0:03s
huǐ le nǐ yí gè wǎn shàng zài yòng lìng yí gè wǎn shàng de huó dòng lái bǔ cháng nǐあなたの夜を一つ台無しにして、 別の夜の予定で埋め合わせする。