中国語の対話での「以免被人发现难以转圜」（yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huán）の使い方
以免被人发现难以转圜
発覚した時に取り返しがつかなくなるからです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
29:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一般有人证可查的 都不会做手脚 | yì bān yǒu rén zhèng kě chá de dōu bú huì zuò shǒu jiǎo | 通常証人がいる場合は 細工などしません |
| 2▶ | 以免被人发现难以转圜 | yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huán | 発覚した時に取り返しがつかなくなるからです |
| 3 | 这还是他 教下官的为官之道呢 | zhè hái shì tā jiào xià guān de wèi guān zhī dào ne | これは彼が 私に教えた官吏としての道なのです |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
ruò shāng kǒu chí xù chū xiě lì jí huàn wǒ wǒ jiù zài cǐ děng hòuもし傷口から出血が続くなら すぐに私を呼んでください 私はここで待っていますから
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái xiǎn xiē bǎ bì xià de tāi jì dàng chéng bài huài de fǔ ròu le先ほど聖上の痣を 腐った肉と間違えるところでした
HSK 7
0:03s
xìn wáng fēi qián qù tàn wàng zhè cái zhāo zhì shā shēn zhī huò信王妃が見舞いに行った そのため母妃に命を落とす災いを招いたんだ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ér tā jìng shǎ dào ná zhe nà fèn cè yè qù zhǎo yán hán duì zhìでも彼女は帳簿を持って 厳涵に詰問しに行くほど愚かで
HSK 2
0:03s
qín èr yé wǒ nǚ ér jiù jiāo gěi nǐ le kuài zǒu zǒu♪雪の真ん中で 燃えている火のよう♪ 秦二爺 娘をお願いします 早く行って 早く ♪あんなに明るく あんなに暖かく♪
