中国語の対話での「以免被人发现难以转圜」（yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huán）の使い方
以免被人发现难以转圜
発覚した時に取り返しがつかなくなるからです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
29:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一般有人证可查的 都不会做手脚 | yì bān yǒu rén zhèng kě chá de dōu bú huì zuò shǒu jiǎo | 通常証人がいる場合は 細工などしません |
| 2▶ | 以免被人发现难以转圜 | yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huán | 発覚した時に取り返しがつかなくなるからです |
| 3 | 这还是他 教下官的为官之道呢 | zhè hái shì tā jiào xià guān de wèi guān zhī dào ne | これは彼が 私に教えた官吏としての道なのです |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hé yǒu zāi huāng a nú cái zhè zuǐ zhēn shì gāi dǎ何の災害があろうか 私は間違ったことを言ってしまいました この口は本当に叩かれるべきです
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jùn zhǔ zhèng fǔ yǐn kě yǒu chá chū shén me duān ní shì xià guān shū hū le郡主 鄭府尹 何か手がかりを見つけましたか 私の不注意でした
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
guān yīn zhèn de zhī zhōu hái tè yì wèi cǐ gǎn jī tā bù tān gōng neそのため 観音鎮の知事は わざわざ彼が手柄を横取りしなかったことに感謝していました
HSK 7
0:03s
lìng wài yí gè zé shì shǒu chí máng zhàng de gǔ mù shào niánもう一人は視覚障害者の杖を 持った目が見えない少年だそうです
