中国語の対話での「横竖是死」（héng shù shì sǐ）の使い方
横竖是死
héng shù shì sǐ
いずれにせよ、私は死ぬ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:29
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不说你们非要我说 说了你们又不信 | wǒ bù shuō nǐ men fēi yào wǒ shuō shuō le nǐ men yòu bù xìn | 私が話さなければ、無理やり話させる。 私が話しても信じてもらえない。 |
| 2▶ | 横竖是死 | héng shù shì sǐ | いずれにせよ、私は死ぬ。 |
| 3 | 我骗你们有什么意义 | wǒ piàn nǐ men yǒu shén me yì yì | 嘘をついてどうするんだ？ |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì gěi nǐ pī jià le ma zěn me yòu shàng bān le私はあなたの休暇を承認したはずだが？ なぜまた仕事に戻ってきたのですか？
HSK 6
0:03s
wǒ zhè biān yǒu yī xiē guān yú chuán chǎng bào zhà àn de xiàn suǒいくつか手がかりがある 造船所の爆発事故について
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào wǒ hái zhī dào lù míng yì zhí hé nǐ yǒu lián xì分かっている。 あなたが呂敏と接触したことも知っている。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bié ràng quán dān wèi de rén dōu jué de nǐ zài jiǎ gōng jì sī aユニット全体に考えさせない 個人的な理由でポジションを乱用している。
HSK 7
0:03s
qún zhòng jǔ bào shuō mǎ dé róng zài dōng fēng lù de yī jiā bīn guǎn馬英九から情報が入った。 は東風路のホテルだ。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fēi děi lái zhè wǒ men gàn huó nǐ hái néng bù xiāng xìn aあなたは聞く耳を持たなかった。 我々を信頼していないのか？
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài suǒ shuō de zhè xiē duì wǒ dōu shì wú duān de zhǐ kòng今の発言 は私に対する根拠のない非難だ。
HSK 7
0:03s
tā dài duì chū qù jiù xiǎng kàn kàn nǐ huì bú huì nài bú zhù xìng zi lù míng彼女はチームを率いた。 あなたが怖気づくかどうか確かめるためにね。 呂敏？