中国語の対話での「好 我懒得跟你扯」（hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě）の使い方
好 我懒得跟你扯
hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě
はいはい、お前と口げんかする気はねえ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
9:37
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 工作不能耽误啊 对吧 我去汇报啊 | gōng zuò bù néng dān wù a duì ba wǒ qù huì bào a | 仕事は止められねえだろ だろ？ 俺が報告してくるんだよ |
| 2▶ | 好 我懒得跟你扯 | hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě | はいはい、お前と口げんかする気はねえ |
| 3 | 这样子 我跟你一起去 那万一到时候 夏书记要问 | zhè yàng zi wǒ gēn nǐ yì qǐ qù nà wàn yī dào shí hòu xià shū jì yào wèn | じゃあ俺も一緒に行く もしその時 夏書記に聞かれて |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
xiàn zài duì kuò dì gōng chéng hái méi yǒu zuò hǎo zhǔn bèi今、用地拡張事業に まだ準備ができていないと思います
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
xiān dōu fàng yī fàng hǎo ba nǐ dài zhe zhè ge qí gāo gōng全部いったん置いといてくれ 分かりました 斉高工を連れて
HSK 5
0:03s
nà shuō míng nǐ de zhuān yè bǐ wǒ xiǎng xiàng de yào hǎo yì diǎn nǐそれって、君の専門が 俺の想像より少しはマシってことだな。 お前…
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù méi jiàn guò shì jiè shàng yǒu xiàng tā zhè me cōng míng de rénこんなに 頭の切れる人、見たことない
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yì zhí zài dà dà tà bù dì xiàng qián mài jìn dōu méi yǒu tíng xià lái guò大きく 大股で前に進んできた 一度も止まっちゃいない
HSK 5
0:03s
zěn me huì duì yì diǎn wǔ gè yì yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu a1億5000万元って聞いて なんで平気な顔してるんだ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì zài zhè fāng miàn de zhī shí chǔ bèi kě néng shāo wēi shǎo le diǎnこの分野の 知識の蓄えが、ちょっと 足りないんだ