中国語の対話での「好 我懒得跟你扯」(hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě)の使い方
好 我懒得跟你扯
hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě
はいはい、お前と口げんかする気はねえ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
9:37
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 工作不能耽误啊 对吧 我去汇报啊 | gōng zuò bù néng dān wù a duì ba wǒ qù huì bào a | 仕事は止められねえだろ だろ? 俺が報告してくるんだよ |
| 2▶ | 好 我懒得跟你扯 | hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě | はいはい、お前と口げんかする気はねえ |
| 3 | 这样子 我跟你一起去 那万一到时候 夏书记要问 | zhè yàng zi wǒ gēn nǐ yì qǐ qù nà wàn yī dào shí hòu xià shū jì yào wèn | じゃあ俺も一緒に行く もしその時 夏書記に聞かれて |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shū jì ma hé lǐ zhèn zhǎng zǒu le mán zhǎng shí jiān le yě méi yǒu xiāo xī夏書記と李町長が 出てって、ずいぶん経つな 音沙汰もないし

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
shén me bào biǎo de xì jié ma fǎn zhèng nǐ yě dá bù chū lái de報告書の細かいとこを突っ込まれたら どうせお前、答えられねえだろ

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
lín dòu fǔ nǐ gēn tán zhèn zhǎng xué huài le hǎo le hǎo le hǎo le林豆腐 お前、譚副町長に悪い癖うつされたな はいはい、もういいもういい

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
jì rán dōu jiè shào wán le zán men yán guī zhèng zhuàn kāi huì ba紹介も済んだことだし 本題に入りましょう 会議を始めます

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
shì shì shì wǒ zhī dào wǒ méi nà ge yì si nǐ kàn nǐ zhè me lì hàiはいはい、分かってる そういう意味じゃない お前はそんなにすごいのに

HSK 6
0:03s
zhè yàng yí gè gōng chéng ma tā jiū jìng yào huā duō shǎo zī jīn aこういう事業って 結局、資金はいくら要るんですか

HSK 4
0:03s
qián de wèn tí bú shì wǒ yào kǎo lǜ de wǒ zhǐ shì jiě jué jì shù wèn tí金の問題は 私が考えることではありません 私は技術の問題だけ解決します

HSK 4
0:03s
jǐ bǎi wàn kěn dìng bù gòu de tā zěn me yě yào shàng qiān wàn dàn shì数百万元じゃ絶対に足りません どうしても数千万元は要ります ただ