中国語の対話での「转眼间都成大姑娘了」(zhuǎn yǎn jiān dōu chéng dà gū niáng le)の使い方

zhuǎnyǎnjiāndōuchéngniángle

あっという間に成熟した女の子になったね

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1当年我见你时 还是个牙牙学语的小囡囡dāng nián wǒ jiàn nǐ shí hái shì gè yá yá xué yǔ de xiǎo nān nān当初あなたに会った時 まだ言葉を覚えていた小さな子だったのに
2转眼间都成大姑娘了zhuǎn yǎn jiān dōu chéng dà gū niáng leあっという間に成熟した女の子になったね
3这五娘子和六娘子 也出落得越发出众了zhè wǔ niáng zǐ hé liù niáng zǐ yě chū là dé yuè fā chū zhòng le五嬢と六嬢も もっときれいになりましたね

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 6 of 6)
绝非寻常农家 或铁匠之流
HSK 7
0:03s
jué fēi xún cháng nóng jiā huò tiě jiàng zhī liú普通の農家や 鐵匠のような者ではない

多谢公子指点迷津 下官立马去查
HSK 7
0:03s
duō xiè gōng zi zhǐ diǎn mí jīn xià guān lì mǎ qù chá若様 ご指摘ありがとう 小官はすぐに調査します

查案擒凶并非我所长
HSK 7
0:03s
chá àn qín xiōng bìng fēi wǒ suǒ zhǎng事件解決は私の得意ではありません

好不容易有了线索
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì yǒu le xiàn suǒせっかく手がかりが見つかったのに

她想让我风风光光地出嫁
HSK 2
0:03s
tā xiǎng ràng wǒ fēng fēng guāng guāng dì chū jià華やかに嫁がせたがっています

求求你了 帮帮忙嘛
HSK 6
0:03s
qiú qiú nǐ le bāng bāng máng ma店主さん お願いします 助けてください