中国語の対話での「一撅屁股我就知道你拉什么屎」(yī juē pì gǔ wǒ jiù zhī dào nǐ lā shén me shǐ)の使い方
一撅屁股我就知道你拉什么屎
あなたが何を企んでいるか、私はよく知っている。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:18
wǒ jià gěi nǐ zhè me duō nián wǒ dōu bù zhī dào nǐ zhè me ài guó ne
我嫁给你这么多年 我都不知道你这么爱国呢
“私はあなたと結婚して何年も経つ、 あなたがそんなに愛国的だとは知らなかった。”
LINE 0223:23
PLAYING SCENEyī一
juē撅
pì屁
gǔ股
wǒ我
jiù就
zhī知
dào道
nǐ你
lā拉
shén什
me么
shǐ屎
“あなたが何を企んでいるか、私はよく知っている。”
LINE 0323:25
nǐ xiǎo zi yí dìng yǒu shì mán zhe wǒ a nǐ xiàn zài gǎn jǐn tǎn bái
你小子一定有事瞒着我啊 你现在赶紧坦白
“あなたは私に何かを隠しているに違いない。 今すぐ告白してください、”
Show Information