中国語の対話での「像你这样 只顾着自己眼前一亩三分地」(xiàng nǐ zhè yàng zhǐ gù zhe zì jǐ yǎn qián yī mǔ sān fēn dì)の使い方

xiàngzhèyàng zhǐzheyǎnqiánsānfēn

お前みたいに 目先の自分の縄張りしか見ない

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:43
zuò yī xiē wú yòng de xiǎo dòng zuò ér qiě yě bú yào xiǎng chě gōng sī de hòu tuǐ

做一些无用的小动作 而且也不要想 扯公司的后腿

くだらない小細工をするな それに 会社の足を引っ張るな

LINE 0226:48
PLAYING SCENE
xiàng nǐ zhè yàng zhǐ gù zhe zì jǐ yǎn qián yī mǔ sān fēn dì

像你这样 只顾着自己眼前一亩三分地

お前みたいに 目先の自分の縄張りしか見ない

LINE 0326:50
háo
guān
de
rén

大局観のない人間は

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp26:48
TMDB ID259554