中国語の対話での「这事已经闹到所里来了」(zhè shì yǐ jīng nào dào suǒ lǐ lái le)の使い方
这事已经闹到所里来了
この件、もう所まで来てる
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
bǎ把
rén人
gěi给
dǎ打
le了
“相手を殴った”
LINE 0232:20
PLAYING SCENEzhè这
shì事
yǐ已
jīng经
nào闹
dào到
suǒ所
lǐ里
lái来
le了
“この件、もう所まで来てる”
LINE 0332:23
kǒng恐
pà怕
dé得
jū拘
liú留
jǐ几
tiān天
“たぶん何日か拘留だ”
Show Information