中国語の対話での「坐牢还真是头一回」(zuò láo hái zhēn shì tóu yī huí)の使い方
坐牢还真是头一回
牢に入るのは本当に初めてだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
37:43
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来人间休沐数十回 | lái rén jiān xiū mù shù shí huí | 人間で休暇を過ごすのは何十回目だが |
| 2▶ | 坐牢还真是头一回 | zuò láo hái zhēn shì tóu yī huí | 牢に入るのは本当に初めてだ |
| 3 | 要想关住 我现在这副凡人之躯 | yào xiǎng guān zhù wǒ xiàn zài zhè fù fán rén zhī qū | 今の私を閉じ込めるなら この凡人の身体には |
